Plus de titres de Dani Faiv
Plus de titres de Strage
Description
Interprète associé : Dani Faiv feat. Samuel Héron
Interprète associé : Dani Faiv
Interprète associé : Samuel Heron
Compositeur : Luca Galeandro
Auteur : Daniele Ceccaroni
Auteur : Samuele Costa
Producteur : Strage
Paroles et traduction
Original
Ora sto in rotta, sì. Ora sto in rotta, non sento più i fischi, non mi distraggono più i diversi.
A forza di lavarti la coscienza, no, non ti bastano più i detersivi.
Posso tenere lezioni di scienza, parlo di fiori, di rami e pistilli.
Dieci barattoli nella dispensa, non sopravvivo all'apocalisse. Rimo oltre, questi mi pregano tipo totem.
Sfiga va e viene, è l'effetto Doppler, ma c'ho il culo chiuso, non pippo il popper.
È troppo forte, poi vedi ombre, dici: "Fai un colpo", ma è di tosse.
Occhio alle dita, paghi le mosse, tuo fratello è un cane, non è The Lobster.
Hai il culo in terra, non è che fai thruster. Zona di guerra, sì, Colin Farrell.
Vale la pena bucarsi il cervello, ma non le braccia che la faccia poi a Raiser.
Io sto son teso perché sono in tackfront, vuoi farmi fuori? Ti serve una task force.
Sono di venti, ci nasci codardo, io stringo i denti, è il logo di Traxsource.
Da-da-dadda, dadda, lei lo muove sul mio Kawa, balla.
Sono in giro col mio brother, brother. Sto fumando come un rasta, rasta. Anche se non sono rasta, pesca.
Sembra ho i buchi nelle tasche, ahia. Aria fresca di montagna, guarda.
Tra le pecore e la capra.
Siamo leggende in questa città come Nader a Genova, ah. Tu sei il ventitré sopra la cabala, lei vuole un colpo, ma non di fecola.
Sei una pettegola, eh. Sto con la scimmia come Aladdin, te con la mia Taho marocchin.
Mi chiedi chi è stato? Princo Pallino.
Mi trovi sempre in mezzo alla vie, coi tuoi nemici e pure con D.
Non preoccuparti, amore mi, spero che il cielo ti fulmini.
Simsalabim, silenzio in sala, mentre le spari ho comprato casa.
Sai che me la rido sotto al basso, per il tuo funerale chiamo Taffo. Ah. Da-da-dadda, dadda, lei lo muove sul mio
Kawa, balla. Sono in giro col mio brother, brother.
Sto fumando come un rasta, rasta. Anche se non sono rasta, pesca. Sembra ho i buchi nelle tasche, ahia.
Aria fresca di montagna, guarda. Tra le pecore e la capra.
Calma, con calma. La mia lingua che ti. . .
Soldi, lasagna. Tra le pecore e la capra. Calma. Con calma. La mia lingua che ti. . .
Soldi. Lasagna. Tra le pecore e la capra.
La maldita cabra.
Siamo l'Eron, Dani Five.
Ok.
Uh, uh, uh.
Soldi impilati come una lasagna.
Ah.
Ahi.
Traduction en français
Maintenant, je suis sur la bonne voie, oui. Maintenant je suis sur la bonne voie, je n'entends plus les sifflets, les différentes personnes ne me distraient plus.
A force de vous laver la conscience, non, les lessives ne vous suffisent plus.
Je peux donner des cours de sciences, je parle de fleurs, de branches et de pistils.
Dix bocaux dans le garde-manger, je ne survivrai pas à l'apocalypse. Je vais plus loin, ceux-ci me prient comme des totems.
La malchance va et vient, c'est l'effet Doppler, mais j'ai le cul fermé, je ne poppe pas.
C'est trop fort, puis tu vois des ombres, tu dis : « Tire », mais c'est une toux.
Attention à vos doigts, vous payez pour les déménagements, votre frère est un chien, ce n'est pas le Homard.
Tu as le cul par terre, c'est pas comme si tu faisais des propulseurs. Zone de guerre, oui, Colin Farrell.
Cela vaut la peine de percer votre cerveau, mais pas vos bras, si Raiser le fait plus tard.
Je suis tendu parce que je suis en première position, tu veux me sortir ? Vous avez besoin d'un groupe de travail.
J'ai vingt ans, tu es né lâche, je serre les dents, c'est le logo Traxsource.
Da-da-dadda, papa, elle bouge sur mon Kawa, danse.
Je sors avec mon frère, frère. Je fume comme un Rasta, Rasta. Même si je ne suis pas rasta, je pêche.
On dirait que j'ai des trous dans mes poches, aïe. L'air frais de la montagne, regardez.
Entre le mouton et la chèvre.
Nous sommes des légendes dans cette ville comme Nader à Gênes, ah. Vous êtes le vingt-troisième au dessus de la cabale, elle veut un shot, mais pas d'amidon.
Vous êtes un commérage, hein. Je suis avec le singe comme Aladdin, toi avec mon Taho marocain.
Vous me demandez qui a fait ça ? Princo Pallino.
Tu me trouves toujours au milieu des rues, avec tes ennemis et même avec D.
Ne t'inquiète pas, mon amour, j'espère que le ciel te frappera.
Simsalabim, silence dans la pièce, pendant que tu lui tires dessus, j'ai acheté une maison.
Tu sais que je ris sous la basse, pour tes funérailles j'appelle Taffo. Oh. Da-da-dadda, papa, elle le déplace sur le mien
Kawa, danse. Je sors avec mon frère, frère.
Je fume comme un Rasta, Rasta. Même si je ne suis pas rasta, je pêche. On dirait que j'ai des trous dans mes poches, aïe.
L'air frais de la montagne, regardez. Entre le mouton et la chèvre.
Calme, calmement. Ma langue que toi. . .
De l'argent, des lasagnes. Entre le mouton et la chèvre. Calme. Calmement. Ma langue que toi. . .
Argent. Lasagne. Entre le mouton et la chèvre.
La maldita sort.
Nous sommes les Eron, Dani Five.
D'accord.
Euh, euh, euh.
L'argent s'accumule comme une lasagne.
Oh.
Aie.