Plus de titres de Burito
Description
Publié le : 2025-10-24
Paroles et traduction
Original
Пока мы живые, все в наших руках.
Кем мы будем, кем были, стирается в прах.
Пой, моя гитара, пой со мною, пой.
Твоя песня стала ветром над рекой-ой-ой-ой-ой.
Только ветер знает, знает, что со мной.
За горизонтами купалась луна в реке той-ой-ой-ой-ой.
Пока мы живые и можем идти, цветы полевые будут цвести.
Ты хотел знать, как это жить, вдыхая свободу полными легкими.
Не удержать, не изменить, красивая жизнь осталась за скобками.
Минули ливнями дни, ставшие реками чувственной юдоли.
Не удержать, не ослепить того, кто оставил страх свой под пулями.
Пой, моя гитара, пой со мною, пой.
Твоя песня стала ветром над рекой-ой-ой-ой-ой.
Только ветер знает, знает, что со мной.
За горизонтами купалась луна в реке той-ой-ой-ой-ой.
Пока мы живые.
Traduction en français
Tant que nous sommes en vie, tout est entre nos mains.
Qui nous serons, qui nous étions, est réduit en poussière.
Chante, ma guitare, chante avec moi, chante.
Ta chanson est devenue le vent sur la rivière-oh-oh-oh-oh.
Seul le vent sait, sait ce qui ne va pas chez moi.
Derrière l'horizon, la lune se baignait dans la rivière qui-oh-oh-oh-oh.
Tant que nous serons en vie et que nous pourrons marcher, les fleurs des champs fleuriront.
Vous vouliez savoir ce que c'était que de vivre, de respirer la liberté à pleins poumons.
Vous ne pouvez pas le garder, vous ne pouvez pas le changer, une belle vie reste entre parenthèses.
Les jours passaient avec des averses de pluie, devenant les rivières d'une vallée sensuelle.
On ne peut pas se retenir, on ne peut pas aveugler celui qui a laissé sa peur sous les balles.
Chante, ma guitare, chante avec moi, chante.
Ta chanson est devenue le vent sur la rivière-oh-oh-oh-oh.
Seul le vent sait, sait ce qui ne va pas chez moi.
Derrière l'horizon, la lune se baignait dans la rivière qui-oh-oh-oh-oh.
Pendant que nous sommes en vie.