Description
Producteur, interprète associé, tous instruments, chant, ingénieur du son, ingénieur du mixage : Forester
Compositeur : Alexander Carlson
Compositeur : David Parris
Compositeur : Jackson Phillips
Producteur : Day Wave
Paroles et traduction
Original
I won't lie and say I'm not always like this
I smoke for the boredom, and I drink 'cause of shyness
I understand you had plans for us
Darlin', what did you think this was?
All my friends are gettin' married
Or havin' babies
It's just the way God made me
Yeah, I know exactly who you want me to be
But I'm all sorts of things except the man that you need
Crash my car, wreck your heart
Then it's back to the damn bar
Darlin', I wouldn't be gunnin' for me
'Cause I'm runnin' on E
I wish I could put that bottle down
Each time I try, my reputation sticks around
Deep down we both want the same
But we ain't gonna make it 'cause there's nothin' in the tank
Yeah, I know exactly who you want me to be
But I'm all sorts of things except the man that you need
Crash my car, wreck your heart
Then it's back to the damn bar
Darlin', I wouldn't be gunnin' for me
'Cause I'm runnin' on E
All my friends are gettin' married
Or havin' babies
Hell, it's the way God made me
Yeah, I know exactly who you want me to be
But I'm all sorts of things except the man that you need
Crash my car, wreck your heart
Then it's back to the damn bar
Darlin', I wouldn't be gunnin' for me
'Cause I'm runnin' on E
Traduction en français
Je ne mentirai pas et ne dirai pas que je ne suis pas toujours comme ça
Je fume pour l'ennui et je bois à cause de la timidité
Je comprends que tu avais des projets pour nous
Chérie, qu'est-ce que tu pensais que c'était ?
Tous mes amis se marient
Ou avoir des bébés
C'est juste la façon dont Dieu m'a créé
Ouais, je sais exactement qui tu veux que je sois
Mais je suis toutes sortes de choses sauf l'homme dont tu as besoin
Accidente ma voiture, brise ton cœur
Puis c'est le retour à ce foutu bar
Chérie, je ne tirerais pas pour moi
Parce que je cours sur E
J'aimerais pouvoir poser cette bouteille
Chaque fois que j'essaye, ma réputation reste fidèle
Au fond, nous voulons tous les deux la même chose
Mais nous n'y arriverons pas parce qu'il n'y a rien dans le réservoir
Ouais, je sais exactement qui tu veux que je sois
Mais je suis toutes sortes de choses sauf l'homme dont tu as besoin
Accidente ma voiture, brise ton cœur
Puis c'est le retour à ce foutu bar
Chérie, je ne tirerais pas pour moi
Parce que je cours sur E
Tous mes amis se marient
Ou avoir des bébés
Bon sang, c'est comme ça que Dieu m'a créé
Ouais, je sais exactement qui tu veux que je sois
Mais je suis toutes sortes de choses sauf l'homme dont tu as besoin
Accidente ma voiture, brise ton cœur
Puis c'est le retour à ce foutu bar
Chérie, je ne tirerais pas pour moi
Parce que je cours sur E