Plus de titres de Orhan Hakalmaz
Description
Producteur : Hakalmaz Müzik
Coproducteur : Serkan Yıldız
Paroles et traduction
Original
Sensizlik çöl oldu garip gönlümde.
Ellerimde boşluk, yaşlar gözümde.
Yankılanır sevdan sesi içimde.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Değil aylar, günler bile geçmiyor.
Ne yapsam da senin yerin dolmuyor.
Yıllar geçti, hiçbir şey fark etmedi.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Değil aylar, günler bile geçmiyor.
Ne yapsam da senin yerin dolmuyor.
Yıllar geçti, hiçbir şey fark etmedi.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Adını anamam, titrer dudağım.
Gelir misin diye sesle kulağım.
Tutmaz oldu artık elim ayağım.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Değil aylar, günler bile geçmiyor.
Ne yapsam da senin yerin dolmuyor.
Yıllar geçti, hiçbir şey fark etmedi.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Değil aylar, günler bile geçmiyor.
Ne yapsam da senin yerin dolmuyor.
Yıllar geçti, hiçbir şey fark etmedi.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Traduction en français
Sans toi, c'est devenu un désert dans mon cœur étrange.
Le vide dans mes mains, les larmes aux yeux.
La voix de l'amour résonne en moi.
Cela n'arrive pas sans toi à mes côtés.
Sans parler des mois, pas même des jours ne passent.
Peu importe ce que je fais, ta place ne pourra pas être occupée.
Les années passèrent et il ne remarqua rien.
Cela n'arrive pas sans toi à mes côtés.
Sans parler des mois, pas même des jours ne passent.
Peu importe ce que je fais, ta place ne pourra pas être occupée.
Les années passèrent et il ne remarqua rien.
Cela n'arrive pas sans toi à mes côtés.
Je ne me souviens plus de ton nom, mes lèvres tremblent.
Mon oreille avec une voix demandant "Veux-tu venir ?"
Je ne peux plus me tenir les mains et les pieds.
Cela n'arrive pas sans toi à mes côtés.
Sans parler des mois, pas même des jours ne passent.
Peu importe ce que je fais, ta place ne pourra pas être occupée.
Les années passèrent et il ne remarqua rien.
Cela n'arrive pas sans toi à mes côtés.
Sans parler des mois, pas même des jours ne passent.
Peu importe ce que je fais, ta place ne pourra pas être occupée.
Les années passèrent et il ne remarqua rien.
Cela n'arrive pas sans toi à mes côtés.
Cela n'arrive pas sans toi à mes côtés.