Plus de titres de Yaya Bey
Description
Producteur : Yaya Bey
Artiste principal : Yaya Bey
Artiste principal : Nesta
Compositeur et parolier : Yaya Bey
Auteur : Yaya Bey
Compositeur parolier : Nesta
Paroles et traduction
Original
This time,
I'm coming with an open heart. I'm coming right from the start.
I'm coming straight to you, babe.
Next time, you hear me knocking at your door.
I'm coming for a little more, a little more of you, babe.
Pour me up another cup of that good love, good.
Pour me up another cup of that good love, good.
It's all because I love you so, and I never wanna let you go 'cause you're so special, so lovely, so wonderful.
So special, so lovely, so wonderful. And I wanna call it love.
I wanna see it fell down from above.
Let's call it love, let's fall in love, let's call it love. Baby, let's fall in love.
Baby, let's fall in love. Let's fall in love, in love, in love.
Baby, if you talkin' 'bout love. In love, in love.
Baby, if you talkin' 'bout love. In love. Baby, if you talkin' 'bout love.
The world is so cold, but baby, it's warm in here, in here.
The world is so mean, but baby, it's sweet in here, in here.
In here, in here, in here, in -here.
-I'm up to help you make this a night to remember.
If you're ready then I'm ready, girl, to love you down and I look at you sweet and tender.
There's so many reasons you deserve love this evening.
You never been the type to give the runaround. Just speak your mind, no misleading.
I choose you make me a better me, me na give up on you. Even if you make me likkle vex or likkle blue.
Even through the testing of the times, I'm staying true.
Fear, badness, we turn to -love and transmute.
-The world is so cold, but baby, it's warm in here. It's love, it's love.
The world is so mean, but baby, it's sweet in here. It's love, it's love. In here, in here. It's love, it's love.
In here, in here. It's love, it's love.
In here, it's love, it's love.
Pour me up another cup of that good love, good.
Pour me up another cup of that good love, good
Traduction en français
Cette fois,
Je viens à cœur ouvert. J'arrive dès le début.
Je viens directement vers toi, bébé.
La prochaine fois, tu m'entendras frapper à ta porte.
Je viens pour un peu plus, un peu plus de toi, bébé.
Verse-moi une autre tasse de ce bon amour, bien.
Verse-moi une autre tasse de ce bon amour, bien.
C'est parce que je t'aime tellement, et je ne veux jamais te laisser partir parce que tu es si spécial, si charmant, si merveilleux.
Si spécial, si charmant, si merveilleux. Et je veux appeler ça de l'amour.
Je veux le voir tomber d'en haut.
Appelons ça l'amour, tombons amoureux, appelons ça l'amour. Bébé, tombons amoureux.
Bébé, tombons amoureux. Tombons amoureux, amoureux, amoureux.
Bébé, si tu parles d'amour. Amoureux, amoureux.
Bébé, si tu parles d'amour. Amoureux. Bébé, si tu parles d'amour.
Le monde est si froid, mais bébé, il fait chaud ici, ici.
Le monde est si méchant, mais bébé, c'est doux ici, ici.
Ici, ici, ici, ici.
-Je vais t'aider à faire de cette soirée une soirée inoubliable.
Si tu es prête, alors je suis prête, ma fille, à t'aimer et je te regarde douce et tendre.
Il y a tellement de raisons pour lesquelles tu mérites l'amour ce soir.
Vous n’avez jamais été du genre à donner le ton. Dites simplement ce que vous pensez, sans tromperie.
Je choisis que tu fasses de moi un meilleur moi, je ne t'abandonnerai pas. Même si tu me fais ressembler à du vex ou à du bleu.
Même à travers les épreuves du temps, je reste fidèle.
Peur, méchanceté, nous nous tournons vers l'amour et la transmutation.
-Le monde est si froid, mais bébé, il fait chaud ici. C'est l'amour, c'est l'amour.
Le monde est si méchant, mais bébé, c'est doux ici. C'est l'amour, c'est l'amour. Ici, ici. C'est l'amour, c'est l'amour.
Ici, ici. C'est l'amour, c'est l'amour.
Ici, c'est l'amour, c'est l'amour.
Verse-moi une autre tasse de ce bon amour, bien.
Verse-moi une autre tasse de ce bon amour, bien