Description
Chanteur, Compositeur Parolier: El Bobo de las 3000
Producteur : Jony Losada
Compositeur et parolier : Diego Malena
Paroles et traduction
Original
Dame de tus besos, dame de tus sueños
Que yo me alimento
Dame que me muero, no encuentro el remedio
Pa' sanar por dentro
Y luego te pienso, pienso en tu recuerdo y duele
Dime qué me has hecho que robarme el alma quiere
Y yo no quiero que te roce el aire
Que seas solo mía, que no seas de nadie
Gritarle al mundo y a los cuatro vientos
Que como tu boca busco y no la encuentro
Y yo no quiero que te roce el aire
Que seas solo mía, que no seas de nadie
Gritarle al mundo y a los cuatro vientos
Que como tu boca busco y no la encuentro
Lo he intentado todo, disfracé los miedos y vestí de silencio
Dibujé tu risa en mis pensamientos diciendo te quiero
Y luego te pienso, pienso en tu recuerdo y duele
Dime qué me has hecho que robarme el alma quiere
Sin ti, estoy acostumbrándome sin ti
Los besos y los recuerdos, estoy sin ti
Y sin ti no quiero
Y yo no quiero que te roce el aire
Que seas solo mía, que no seas de nadie
Gritarle al mundo y a los cuatro vientos
Que como tu boca busco y no la encuentro
Y yo no quiero que te roce el aire
Que seas solo mía, que no seas de nadie
Gritarle al mundo y a los cuatro vientos
Que como tu boca busco y no la encuentro
Traduction en français
Donne-moi tes baisers, donne-moi tes rêves
que je me nourris
Donne-moi, je suis en train de mourir, je ne trouve pas le remède
Pour guérir à l'intérieur
Et puis je pense à toi, je pense à ta mémoire et ça fait mal
Dis-moi ce que tu m'as fait et tu veux voler mon âme
Et je ne veux pas que l'air te touche
Puisses-tu être seulement à moi, puisses-tu n'appartenir à personne
Crie au monde et aux quatre vents
C'est comme ta bouche que je cherche et je ne le trouve pas
Et je ne veux pas que l'air te touche
Puisses-tu être seulement à moi, puisses-tu n'appartenir à personne
Crie au monde et aux quatre vents
C'est comme ta bouche que je cherche et je ne le trouve pas
J'ai tout essayé, j'ai masqué mes peurs et je me suis habillé en silence
J'ai dessiné ton rire dans mes pensées en disant que je t'aime
Et puis je pense à toi, je pense à ta mémoire et ça fait mal
Dis-moi ce que tu m'as fait et tu veux voler mon âme
Sans toi, je m'y habitue sans toi
Les baisers et les souvenirs, je suis sans toi
Et sans toi je ne veux pas
Et je ne veux pas que l'air te touche
Puisses-tu être seulement à moi, puisses-tu n'appartenir à personne
Crie au monde et aux quatre vents
C'est comme ta bouche que je cherche et je ne le trouve pas
Et je ne veux pas que l'air te touche
Puisses-tu être seulement à moi, puisses-tu n'appartenir à personne
Crie au monde et aux quatre vents
C'est comme ta bouche que je cherche et je ne le trouve pas