Plus de titres de Estrella Morente
Description
Publié le : 2016-11-15
Paroles et traduction
Original
Como relámpago de fuego fuiste y en mis sentimientos entraste, y en mis sentimientos entraste.
Dejaste encendido el fuego y entre llamas me alejaste.
Y es que ya me vas matando con tus pegales o con el odio, si no te olvencio y más me atormentas.
Yo la metería muy dentro de mi pecho y la venerara si encontrara la estrella que en el camino va a brillar.
Vino como viene, eh, eh.
Ay, sin saber de dónde, eh, eh.
El agua al mar, eh, eh. La flor al lío,
Dios.
Los vientos fuertes vino y sacudió, eh, mi corazón como el amargo la corteza percebe, percebe, percebe, percebe, percebe mi amor.
¿Y qué bien sé yo la fuente que mana y corre aunque era de noche?
Su clara luz la ve oscurecía y toda luz de ella es venida aunque era de noche.
Y en esta noche oscura de esta vida, qué bien sé yo por qué la fuente fría aunque era de noche, aunque era de noche, aunque era de noche.
Yo la metería muy dentro de mi pecho y la venerara si encontrara la estrella que en el camino va a brillar.
Ina, ina, ina. Ina, ina, ina.
Ina, ina, ina, ina, ina. Ina, ina, ina. Ina, ina, ina.
Ina, ina, ina. Ina, ina, ina. Ina, ina, ina, ina, ina. Ina, ina, ina. Ina, ina, ina.
Ina, ina, ina.
Traduction en français
Comme un éclair de feu, tu étais et tu es entré dans mes sentiments, et tu es entré dans mes sentiments.
Tu as laissé le feu allumé et entre les flammes tu m'as chassé.
Et tu me tues déjà avec tes attaques ou avec ta haine, si je ne t'oublie pas et tu me tourmenteras davantage.
Je la mettrais au fond de ma poitrine et la vénérerais si je trouvais l'étoile qui va briller sur la route.
C'est arrivé comme ça vient, hein, hein.
Oh, sans savoir où, hein, hein.
L'eau jusqu'à la mer, hein, hein. La fleur en difficulté,
Dieu.
Les vents forts sont venus et ont secoué, hein, mon cœur comme l'écorce amère balane, balane, balane, balane, balane mon amour.
Et est-ce que je connais bien la fontaine qui coule et coule même s'il faisait nuit ?
Sa claire lumière le voit s'assombrir et toute la lumière en sort même s'il faisait nuit.
Et dans cette nuit sombre de cette vie, comme je sais pourquoi la fontaine froide même si c'était la nuit, même si c'était la nuit, même si c'était la nuit.
Je la mettrais au fond de ma poitrine et la vénérerais si je trouvais l'étoile qui va briller sur la route.
Ina, ina, ina. Ina, ina, ina.
Ina, ina, ina, ina, ina. Ina, ina, ina. Ina, ina, ina.
Ina, ina, ina. Ina, ina, ina. Ina, ina, ina, ina, ina. Ina, ina, ina. Ina, ina, ina.
Ina, ina, ina.