Description
Compositeur : Selim Tarım
Auteur : Selim Tarim
Paroles et traduction
Original
Ey yaradan duy beni.
Yalandır dünya yalan.
Ey yaradan duy beni.
Yalandır dünya -yalan. -Kavuşmadı sevenler.
Görmedim sevup alan.
Görmedim sevup alan oy.
Kavuşmadı sevenler.
Görmedim sevup alan.
Görmedim sevup alan oy.
Ayrı düşen sevenler -cennette buluşsaydı.
-Ayrı düşen sevenler cennette buluşsaydı.
Dert olurdi cehennem yüreğim yanmasaydı, yüreğim yanmasaydı oy.
Dert olurdi cehennem yüreğim yanmasaydı, yüreğim yanmasaydı oy.
Traduction en français
Ô Créateur, écoute-moi.
Le monde est un mensonge, un mensonge.
Ô Créateur, écoute-moi.
Le monde est un mensonge – un mensonge. -Les amants ne se sont pas réunis.
Je n'ai vu personne qui l'aimait et l'a pris.
Je n'ai vu personne qui l'aime et le prenne.
Les amoureux ne se sont pas réunis.
Je n'ai vu personne qui l'aimait et l'a pris.
Je n'ai vu personne qui l'aime et le prenne.
Si seulement les amants séparés pouvaient se retrouver au paradis.
-Si les amants qui se sont séparés pouvaient se retrouver au paradis.
L'enfer serait un problème si mon cœur ne brûlait pas, si mon cœur ne brûlait pas.
L'enfer serait un problème si mon cœur ne brûlait pas, si mon cœur ne brûlait pas.