Plus de titres de Frosti
Description
Interprète associé, parolier : Frosti
Producteur, Compositeur : Krzysztof Skiba
Compositeur, Producteur : Mikołaj Vargas
Compositeur, Producteur : Wojciech Michalak
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Szymon Cybulski
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Paweł Mickiewicz
Paroles et traduction
Original
Bracie zaczynają tego słuchać. Tyle lat była posucha.
Nigdy nie robiłem tego, bo nie miałem siana albo nie miałem co poruchać.
Zawsze zostawiałem serce przed majkiem, jakby był krojony w Erce w drogę na przeszczep.
Po na dekady daję ci na tacy jak kelner.
Siedzę na dziuplach jak w 2K17, jak pierwszy legal nagrywałem w przerwach od klienta do klienta. Potem go okradłem z empiku jak dauniak.
Wiedziałem, że i tak zapłacą wytwórni jak w 2K16. W Rosji to dream start. Kręcę jak James
Dean. Buntownik bez powodu, ale mindset zwycięski.
Zoo nie ma już węży czasu, czy patrzeć dalej niż za czubek własnego nosa. Jestem dla braci jak bracia są dla mnie.
My, a nie nas. Inaczej to kosa.
Wrzuciłem stówę w 2k20, ale nie zniknąłem, choć chcielibybym odpad. Jestem Polakiem i walczę do końca.
Jestem Polakiem i walczę do końca. Wszedłem na parapet i chciałem wyskoczyć.
Napisał Bedrosik mi jak tam się czujesz? Szedsłem na ziemię i wziąłem garść.
Rozjebane życie w proszek jak puder. Piję tą wodę i słucham Kazika. Raz na dwa lata się muszę zaszywać.
Taki jest klimat, taka rodzina. Będę w niej pierwszy, który wygrywa.
-Kubuś. Jestem kurwa OG.
-Tu co roku młodzieżowym słowem roku jest -wbić. -Zoo, zoo, zoo.
To mój najlepszy numer w życiu. Dla mordek, nie krytyków.
Dla tych, co znają smak wódeczki i narkotyków. Dla tych, co ciągle gonią, by zaznać dobrobytu.
Zoo. Robię najlepszy numer w życiu. Mówili mi, że jestem przegrany.
Traciłem energię na leczone rany, gdy nie miałem czasu na zbieranie mani, bo zbierałem mani, mani, mani, mani, honey, miodek mamy, krzaki mamy, puder mamy, ale nie mam czasu dla babci i mamy.
Wstaję w Bukareszcie, kładę w Bratysławie, z gatą na godzinę załatwić se sprawę.
Jestem nomadem, bo nie miałem domu, więc robiłem sobie mój domek ze świata. Kiedyś nielubiany, niechciany, się czułem wszędzie jak persona non grata.
Teraz wszędzie jak u siebie. Koneksje mordo jak mafia.
Nawet jak kiedyś będą czyste ręce, to Rusty będzie jedynym police rapstar.
Pamiętam Wigilię jak spałem w piwnicy na ulicy, gdzie miesiąc wcześniej był mój dom.
Ostatnią spędziłem z braciszkiem pod palmą i tymi ręcami zrobiłem to kurwo.
Nigdy nic nie dostałem za darmo. Co pożyczyłem, to musiałem oddać.
Czasem przykleiło mi się coś do ręki i przez to się potem bujałem po sądach.
Zawsze elektryczny, bo byłem tu kontakt. Każdego rapera karmiłem jak wrząca.
Czemu nikt nie odpowiedział po barcach? Bo każdy pocisk to jeba prawda.
Poza tym w rapsach nie chcieli się sprawdzać ani na streecie, bo Kubuś jest z miasta. Nie ma nikt szans. Tu numero uno.
Dziękuję Bogu, że znowu jest szansa.
To mój najlepszy numer w życiu.
Dla mordek, nie krytyków. Dla tych, co znają smak wódeczki i narkotyków.
Dla tych, co ciągle gonią, by zaznać dobrobytu. Mój najlepszy numer w życiu.
Dla mordek, nie krytyków. Dla tych, co znają smak wódeczki i narkotyków.
Dla tych, co ciągle gonią, by zaznać dobrobytu. Zoo.
Robię najlepszy numer w życiu.
Traduction en français
Frère, ils commencent à écouter ça. Il y a eu une sécheresse pendant tant d'années.
Je ne l'ai jamais fait parce que je n'avais ni foin ni rien à baiser.
J'ai toujours laissé mon cœur devant Majek, comme s'il était dépecé à Erka en route vers une greffe.
Après des décennies, je vous le donne sur un plateau comme un serveur.
Je suis assis dans des arbres creux comme dans 2K17, quand j'étais le premier légal, j'enregistrais pendant les pauses de client en client. Puis je lui ai volé Empik comme un dauniac.
Je savais qu'ils paieraient le studio de toute façon, comme dans 2K16. En Russie, c'est un début de rêve. Je tire comme James
Doyen. Un rebelle sans cause, mais avec un état d'esprit gagnant.
Le zoo n'a plus le temps de regarder au-delà du bout du nez. Je suis pour les frères comme les frères sont pour moi.
Nous, pas nous. Sinon c'est une faux.
J'en ai mis une centaine en 2d20, mais je n'ai pas disparu, même si j'aurais aimé abandonner. Je suis polonais et je me bats jusqu'au bout.
Je suis polonais et je me bats jusqu'au bout. J'ai grimpé sur le rebord de la fenêtre et j'ai voulu sauter.
Bedrosik m'a écrit : Comment te sens-tu là-bas ? Je suis allé au sol et j'en ai pris une poignée.
La vie foutue s'est transformée en poudre. Je bois cette eau et j'écoute Kazik. Je dois faire des points de suture une fois tous les deux ans.
C'est l'ambiance, c'est la famille. Je serai le premier à gagner.
-Winnie. Je suis le putain d'OG.
-Chaque année, le mot jeunesse de l'année est -frapper. -Zoo, zoo, zoo.
C'est mon meilleur numéro de tous les temps. Pour les visages, pas pour les critiques.
Pour ceux qui connaissent le goût de la vodka et des drogues. Pour ceux qui recherchent constamment la prospérité.
Zoo. Je fais la meilleure cascade de ma vie. Ils m'ont dit que j'étais un perdant.
J'ai gaspillé de l'énergie à soigner des blessures alors que je n'avais pas le temps de ramasser de la manucure, parce que je collectais du mani, mani, mani, mani, du miel, du miel de mère, des buissons de mère, de la poudre de mère, mais je n'ai pas de temps pour grand-mère et mère.
Je me lève à Bucarest, je me couche à Bratislava et je règle l'affaire en une heure.
Je suis nomade parce que je n’avais pas de maison, alors j’ai fait ma maison à partir du monde. Autrefois détesté, indésirable, je me sentais partout comme persona non grata.
Désormais, vous vous sentez chez vous partout. Les connexions sont comme la mafia.
Même si leurs mains sont propres un jour, Rusty sera le seul rapstar de la police.
Je me souviens du réveillon de Noël, j'ai dormi dans un sous-sol dans la rue où se trouvait ma maison un mois plus tôt.
J'ai passé la dernière avec mon frère sous un palmier et avec ces mains je l'ai fait, putain.
Je n'ai jamais rien reçu gratuitement. Ce que j’ai emprunté, j’ai dû le rembourser.
Parfois, quelque chose me collait à la main et cela me faisait me retrouver devant le tribunal.
Toujours électrique, parce que j'étais là. J'ai nourri tous les rappeurs comme de l'eau bouillante.
Pourquoi personne n'a-t-il répondu à l'épaule ? Parce que chaque balle est la putain de vérité.
En plus, ils ne voulaient pas se tester dans le rap ou dans la rue, car Kubuś est originaire de la ville. Personne n’a aucune chance. C'est le numéro un.
Je remercie Dieu qu'il y ait à nouveau une chance.
C'est mon meilleur numéro de tous les temps.
Pour les visages, pas pour les critiques. Pour ceux qui connaissent le goût de la vodka et des drogues.
Pour ceux qui recherchent constamment la prospérité. Mon meilleur numéro de tous les temps.
Pour les visages, pas pour les critiques. Pour ceux qui connaissent le goût de la vodka et des drogues.
Pour ceux qui recherchent constamment la prospérité. Zoo.
Je fais la meilleure cascade de ma vie.