Plus de titres de Janet Livv
Description
Chant principal : Janet Linders
Ingénieur mastering : Frederik Dejongh
Ingénieur mixage : Martijn Ruytinx
Producteur : Rens Jansen
Compositeur : Janet Linders
Compositeur : Rens Jansen
Paroles et traduction
Original
You're so boring, I could talk to you all day. Ah.
Hoping you're gonna surprise me, surprise me, but you got nothing to say.
You're like a broken record. You just go on and on.
Think it's time for you to make an effort.
I wanna be your movie star, it can't be hard.
Just treat me like I'm special, baby. It can't be hard to entertain me.
What do you do when you're longing for a change? What do you do?
Ah-ha.
Quick rage of fire rushing through my veins. Rushing through my veins.
Yeah. It's my desire.
I want it right now. I want it. I want it. I want it right now.
It's my desire.
I need it right now. I need it. I need it. I need it right now.
You've got your walls up and I try to break through and open your heart.
Must be a reason why you're so elusive.
Don't wanna feel it. I wanna be your movie star, it can't be hard.
Just treat me like I'm special, baby.
It can't be hard to entertain me.
What do you do when you're longing for a change? What do you do? Ah-ha.
Quick rage of fire rushing through my veins. Rushing through my veins.
Yeah. It's my desire.
I want it right now. I want it. I want it. I want it right now.
It's my desire.
I need it right now. I need it. I need it. I need it right now. I need it.
I need it. I need it right now. I need it.
I need it. I need it right, right now.
I need it. I need it.
I need it right now. I need it.
I need it. I need it right, right now
Traduction en français
Tu es tellement ennuyeux, je pourrais te parler toute la journée. Ah.
En espérant que tu vas me surprendre, me surprendre, mais tu n'as rien à dire.
Tu es comme un disque rayé. Continuez ainsi encore et encore.
Pensez qu'il est temps pour vous de faire un effort.
Je veux être ta star de cinéma, ça ne doit pas être difficile.
Traitez-moi juste comme si j'étais spécial, bébé. Ça ne doit pas être difficile de me divertir.
Que faites-vous lorsque vous avez envie de changement ? Que fais-tu?
Ah-ha.
Une rage rapide de feu coule dans mes veines. Se précipitant dans mes veines.
Ouais. C'est mon désir.
Je le veux maintenant. Je le veux. Je le veux. Je le veux maintenant.
C'est mon désir.
J'en ai besoin maintenant. J'en ai besoin. J'en ai besoin. J'en ai besoin maintenant.
Vous avez dressé vos murs et j'essaie de percer et d'ouvrir votre cœur.
Ce doit être une raison pour laquelle tu es si insaisissable.
Je ne veux pas le sentir. Je veux être ta star de cinéma, ça ne doit pas être difficile.
Traitez-moi juste comme si j'étais spécial, bébé.
Ça ne doit pas être difficile de me divertir.
Que faites-vous lorsque vous avez envie de changement ? Que fais-tu? Ah-ha.
Une rage rapide de feu coule dans mes veines. Se précipitant dans mes veines.
Ouais. C'est mon désir.
Je le veux maintenant. Je le veux. Je le veux. Je le veux maintenant.
C'est mon désir.
J'en ai besoin maintenant. J'en ai besoin. J'en ai besoin. J'en ai besoin maintenant. J'en ai besoin.
J'en ai besoin. J'en ai besoin maintenant. J'en ai besoin.
J'en ai besoin. J'en ai besoin maintenant.
J'en ai besoin. J'en ai besoin.
J'en ai besoin maintenant. J'en ai besoin.
J'en ai besoin. J'en ai besoin maintenant