Plus de titres de Rancore
Description
Chanteur : Rancore
Producteur : Meiden
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Marco Zangirolami
Auteur : Tarek Iurcich
Compositeur : Mattia Crescini
Compositeur : Cristiano Campana
Paroles et traduction
Original
Ah, fantalonavo qui coatto nelle vie di Remoria, gubbicavo nel mio acquico di noia.
Come quei simulenti digitore di memorie continuavo a notticare tra magnolie.
Stavo in giro negli ambienti liminali, continuavo nei miei ra-pla-pla impazzire fino a snumera' in questa città di matti e sono certo, la gente nel -pubblico penserà: -Questo come fa a sapere quello che -pensiamo? -Eh, il pubblico penserà.
-Ma 'sta canzone che. . .
-Fanfolavo qui coatto nelle vie della carta come avessi la ragione in cellulosa, sì.
Io ho capito che hai capito, tu hai capito, riadattati, li per uranio impoverito, via distratti.
Qui in Italia va di moda buiolare lutti, questa cosa ce la vogliono copiare tutti.
Sono l'ultimo dei nubivaghi e dei bambulti, però io sono il Brio, sono il mago, yeah.
Ho un'idea sfumeggiante, rea del fatto che vi siete tutti quanti persi nella mia arimea. Come
Dante che canta un girone accatta girone, solo giri di parole, biri di girole.
Siamo i nuovi prodigeri di una controaltea, perché la vita è smegia, una garosa apnea.
Solo glossalì e una canzone d'un tema.
Se non ci hai capito niente non è mica un problema. Fanfole, girano le fanfole, suonano le fanfole, vi conosce tutta
Italia. Fanfole, girano le fanfole, volano le bambole, poi qualcuno le mitraglia.
Fanfole, girano le fanfole, suonano le fanfole, lì dove chi sbaglia spara.
Girano le fanfole, suonano le fanfole, presidente guarda e impara.
Girano le fan-fo-le, suonano le fan-fo-le.
Non capisci mai quando parlano e pensa che tu volevi dare la colpa a me. Girano le fan-fo-le, suonano le fan-fo-le.
Ci rubano tutto, poi scappano e adesso si meritano un testo che non c'è.
Ah, in giro una fanfuria di fandonie e trucchi, pieno di farfantini, di -fanfalucchi. -Fanculo.
Se la politica è un teatro, giuro sono dei geni. Siamo tutti Stefano Cucchi, Giulio
Regeni.
E guardo il mondo da uno block nello cromovismo che come i turbini di trottole rieparlano e quando chiedo spiegazioni annuiscono.
Capito, sì, come parlassi in arabo.
Adesso fammi un giro dei Tool, un tango, un blues.
Non sai più in quale gruppo l'hanno assunti.
È come se ogni volta ti mandassi confuso e tu capissi che ogni volta ti ho illuso.
E poi la rabbia ti portasse a quel punto a ricordare questo nome riassunto e che al tuo amico dici: "Guarda, questo è quello delle fanfole". Girano le fanfole, suonano le fanfole, vi conosce tutta
Italia. Fanfole, girano le fanfole, volano le bambole, poi qualcuno le mitraglia.
Fanfole, girano le fanfole, suonano le fanfole, lì dove chi sbaglia spara.
Girano le fanfole, servono più ancore, presidente guarda e impara.
Girano le fan-fo-le, suonano le fan-fo-le.
Non capisci mai quando parlano e pensa che tu volevi dare la colpa a me. Girano le fan-fo-le, suonano le fan-fo-le.
Ci rubano tutto, poi scappano e adesso si meritano un testo che non c'è.
Traduction en français
Ah, je fantasmais ici forcé dans les rues de Remoria, je me vautrais dans ma propre eau d'ennui.
Comme ces écrivains de souvenirs simultanés, j'ai continué à dormir parmi les magnolias.
Je traînais dans les environnements liminaires, je continuais dans mon ra-pla-pla à devenir fou jusqu'à ce que je devienne fou dans cette ville de fous et je suis sûr que les gens dans le public penseront : Comment ce type sait-il ce que nous pensons ? -Eh, le public pensera.
-Mais cette chanson l'est. . .
-J'ai été obligé de fanfoler ici à la manière du papier comme si mon esprit était fait de cellulose, oui.
J'ai compris que tu as compris, tu as compris, réajuste-toi, là pour l'uranium appauvri, distrait.
Ici en Italie, il est de bon ton d'assombrir le deuil, tout le monde veut copier cette chose.
Je suis le dernier des nuages et des bamboulti, mais je suis le Brio, je suis le magicien, ouais.
J'ai une vague idée, coupable du fait que vous êtes tous perdus dans mon arimée. Comment
Dante qui chante un cercle obtient un cercle, seulement des tournures de phrases, des plumes de girole.
Nous sommes les nouveaux prodiges d'une contre-altea, car la vie est smegia, une apnée garous.
Uniquement des glossaux et une chanson thème.
Si vous ne comprenez rien, ce n'est pas un problème. Fanfole, fanfole circule, fanfole joue, il vous connaît tous
Italie. Fanfole, fanfole tourne, les poupées volent, puis quelqu'un les mitraille.
Fanfole, fanfole circule, fanfole joue, là où celui qui se trompe tire.
Les supporters circulent, les supporters jouent, le président regarde et apprend.
Les fans circulent, les fans jouent.
Tu ne comprends jamais quand ils parlent et pensent que tu voulais me blâmer. Les fans circulent, les fans jouent.
Ils nous volent tout, puis ils s'enfuient et maintenant ils méritent un texte qui n'est pas là.
Ah, il y a beaucoup de bêtises et de trucs qui circulent, pleins de nœuds papillon et de fanfalucchi. -Va te faire foutre.
Si la politique est du théâtre, je jure que ce sont des génies. Nous sommes tous Stefano Cucchi, Giulio
Régéni.
Et je regarde le monde depuis un bloc de Chromovisme qui comme des tourbillons de toupies parlent encore et quand je demande des explications elles hochent la tête.
Compris, oui, comme si je parlais arabe.
Maintenant, faites-moi visiter Tool, un tango, un blues.
Vous ne savez plus quel groupe l'a embauché.
C'est comme si à chaque fois je te rendais confus et que tu comprenais qu'à chaque fois je t'avais trompé.
Et puis la colère t'a amené à ce point de retenir ce nom résumé et tu dis à ton ami : "Regarde, c'est celui de la fanfole". Les fans circulent, les fans jouent, il vous connaît tous
Italie. Fanfole, fanfole tourne, les poupées volent, puis quelqu'un les mitraille.
Fanfole, fanfole circule, fanfole joue, là où celui qui se trompe tire.
La fanfare tourne, il faut plus de présentateurs, le président regarde et apprend.
Les fans circulent, les fans jouent.
Tu ne comprends jamais quand ils parlent et pensent que tu voulais me blâmer. Les fans circulent, les fans jouent.
Ils nous volent tout, puis ils s'enfuient et maintenant ils méritent un texte qui n'est pas là.