Plus de titres de LOVV66
Description
Compositeur Parolier: Шабашов Иван Константинович
Producteur studio : LOVV66
Paroles et traduction
Original
Я сам это придумал.
Я сам это придумал. Я сам это придумал.
Я сам.
Ты и я никогда не были вместе.
Я сам это придумал, когда устал.
Я забуду тебя, да только если, если этот сон сниться перестал. Левая рука тянулась, чтоб открыть окно.
Показалось снова, что пахнет тобой. Сигаретный дым сразу покидает дом. Я че-то вспомнил.
Любовь или боль? Докурил, оделся, бегу с этой хаты.
Как обычно, нашел кучу виноватых. Попытка найти в этом городе тебя, да.
Мне кажется, что весь этот город — неправда. Ты не можешь признаться, кто придумал тебя.
Но хотя бы признайся, кто придумал дома. Дома, в которых мы жили, этого не было.
Типа друг друга любили, этого не было.
Этого не было. Этого не было.
Этого не было.
Этого нет!
Ты и я никогда не были вместе.
Я сам это придумал, когда устал.
Я забуду тебя, да только если, если этот сон сниться перестал. Ты и я никогда не были вместе.
Я сам это придумал, когда устал.
Я забуду тебя, да только если.
Если этот сон сниться перестал.
Я сам это придумал, когда устал.
Я сам это придумал, когда.
Traduction en français
J'ai inventé ça moi-même.
J'ai inventé ça moi-même. J'ai inventé ça moi-même.
Moi moi-même.
Toi et moi n'avons jamais été ensemble.
J'ai inventé ça moi-même quand j'étais fatigué.
Je t'oublierai, mais seulement si, si ce rêve cesse de se réaliser. La main gauche tendit la main pour ouvrir la fenêtre.
On aurait dit que ça sentait à nouveau ton odeur. La fumée de cigarette quitte immédiatement la maison. Je me suis souvenu de quelque chose.
Amour ou douleur ? J'ai fini de fumer, je me suis habillé et je suis sorti en courant de cette hutte.
Comme d'habitude, j'ai trouvé plusieurs personnes à blâmer. J'essaie de te trouver dans cette ville, ouais.
Il me semble que toute cette ville n'est pas vraie. Vous ne pouvez pas admettre qui vous a inventé.
Mais admettez au moins qui a eu l’idée des maisons. Les maisons dans lesquelles nous vivions n’en avaient pas.
Ils semblaient s’aimer, mais ce n’était pas le cas.
Cela ne s'est pas produit. Cela ne s'est pas produit.
Cela ne s'est pas produit.
Ce n'est pas le cas !
Toi et moi n'avons jamais été ensemble.
J'ai inventé ça moi-même quand j'étais fatigué.
Je t'oublierai, mais seulement si, si ce rêve cesse de se réaliser. Toi et moi n'avons jamais été ensemble.
J'ai inventé ça moi-même quand j'étais fatigué.
Je t'oublierai, mais seulement si.
Si tu arrêtes de faire ce rêve.
J'ai inventé ça moi-même quand j'étais fatigué.
J'ai eu cette idée moi-même quand...