Plus de titres de T1ONE
Description
Publié le : 2026-03-20
Paroles et traduction
Original
Как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Меня заводит ее парфюм, он аромата вишни.
Ой, как же нравится она, но для нее я просто лишний.
Она красивая сама и каждый день читает книжки.
Но как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Ой, отче, ты отче, живи, открой замочек. Для нас поет листочками березовая роща.
Красивая, как родина, по душе заботилась, испекла для хулигана пирожки напротив.
Не разная смородина, губки твои алые. Я сразу же влюбился, как только увидал ее.
Вижу как невесту, и я в красивом платье. Родители, не бойтесь, девчонку отдавайте.
Меня заводит ее парфюм, он аромата вишни.
Ой, как же нравится она, но для нее я просто лишний.
Она красивая сама и каждый день читает книжки.
Но как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Вокруг тебя парней немало, ты одна на миллион.
Сердце мое околдовала, силуэт твой будто сон. Так нежно по ветру гуляют локоны волос твоих.
Готов с тобой я разделить любое счастье на двоих.
Пусть осветит наш путь солнце, радость заполонит дом. Все эти слухи не помеха, нам так хорошо вдвоем.
Но почему не понимаю, взгляд отводишь от меня. Ты стала б самая счастливой, если б ты была моя.
Меня заводит ее парфюм, он аромата вишни.
Ой, как же нравится она, но для нее я просто лишний.
Она красивая сама и каждый день читает книжки.
Но как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Меня заводит ее парфюм, он аромата вишни.
Ой, как же нравится она, но для нее я просто лишний.
Она красивая сама и каждый день читает книжки.
Но как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Traduction en français
Comment un garçon comme moi peut-il la gagner ?
Son parfum m'excite, ça sent la cerise.
Oh, comme elle m'aime bien, mais pour elle, je suis tout simplement superflu.
Elle est belle elle-même et lit des livres tous les jours.
Mais comment un garçon comme moi peut-il gagner ?
Oh, père, ton père, vis, ouvre la serrure. Le bosquet de bouleaux chante pour nous avec ses feuilles.
Belle, comme sa patrie, elle prenait soin de son âme, préparait des tartes pour le tyran d'en face.
Pas de groseilles différentes, tes lèvres sont écarlates. Je suis immédiatement tombé amoureux dès que je l'ai vue.
Je vois comme une mariée et je porte une belle robe. Parents, n'ayez pas peur, donnez la fille.
Son parfum m'excite, ça sent la cerise.
Oh, comme elle m'aime bien, mais pour elle, je suis tout simplement superflu.
Elle est belle elle-même et lit des livres tous les jours.
Mais comment un garçon comme moi peut-il gagner ?
Il y a beaucoup de gars autour de vous, vous êtes un sur un million.
Tu as envoûté mon cœur, ta silhouette est comme un rêve. Les mèches de vos cheveux soufflent si doucement dans le vent.
Je suis prêt à partager n'importe quel bonheur avec vous.
Laissez le soleil éclairer notre chemin, laissez la joie remplir la maison. Toutes ces rumeurs ne sont pas un frein, on se sent tellement bien ensemble.
Mais je ne comprends pas pourquoi, tu me détournes du regard. Tu serais le plus heureux si tu étais à moi.
Son parfum m'excite, ça sent la cerise.
Oh, comme elle m'aime bien, mais pour elle, je suis tout simplement superflu.
Elle est belle elle-même et lit des livres tous les jours.
Mais comment un garçon comme moi peut-il gagner ?
Son parfum m'excite, ça sent la cerise.
Oh, comme elle m'aime bien, mais pour elle, je suis tout simplement superflu.
Elle est belle elle-même et lit des livres tous les jours.
Mais comment un garçon comme moi peut-il gagner ?