Plus de titres de The Haunted Youth
Description
Guitare basse : Joachim Liebens
Batterie : Fabian Van Doorslaer
Guitare : Joachim Liebens
Chant principal : Joachim Liebens
Ingénieur mixage : Joachim Liebens
Ingénieur mixage : Tobie Speleman
Producteur : Joachim Liebens
Compositeur : Joachim Liebens
Paroles et traduction
Original
You just make me feel like I'm alone.
You keep many secrets I don't know.
She puts many voices in my head.
She turns me into someone else.
I feel everything. Ice cold shivers down my skin.
Stuck in all this suffering. I can't seem to fake it anymore.
Feels like when it rains, it fucking pours.
You broke my heart, and I broke yours.
Traduction en français
Tu me donnes juste l'impression d'être seul.
Tu gardes beaucoup de secrets que je ne connais pas.
Elle met de nombreuses voix dans ma tête.
Elle me transforme en quelqu'un d'autre.
Je ressens tout. Un froid glacial me fait frissonner la peau.
Coincé dans toute cette souffrance. Je n'arrive plus à faire semblant.
On a l'impression que quand il pleut, il pleut à verse.
Tu m'as brisé le cœur et j'ai brisé le tien.