Plus de titres de Loreen
Description
Producteur, Compositeur Parolier : Charlie Martin
Compositeur parolier, producteur : Joe Housley
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Jay Reynolds
Compositeur, parolier, chanteur : Loreen
Producteur supplémentaire, ingénieur, producteur vocal : Calum Landau
Compositeur et parolier : Andrew Jackson
Paroles et traduction
Original
Sirens call.
Wake up the dream.
Sleep like raindrops.
Clarity under the smoke.
Silence falls.
Rise and release.
Through the chaos.
I feel you coming close.
Close. I feel you coming close.
Close.
I feel you coming.
I feel you coming.
I feel you coming.
I feel you coming close.
Close. I feel you coming close.
Reaching through. The space in between.
I realize.
I've never been on my own.
A crowded room.
The calm underneath.
The tears in my eyes. I feel you coming close.
Close.
I feel you coming close.
I feel you coming.
Yeah.
I feel you coming.
Every leaf that falls in autumn.
Every rose that starts to bloom.
Every broken star, every healing heart all comes back to you.
In the deepest sigh of summer.
In the morbid count of snow.
I can hear you calling, echoing. I'm still here with you.
Yeah.
I'm still here with you.
I'm still here with you
Traduction en français
Les sirènes appellent.
Réveillez le rêve.
Dormez comme des gouttes de pluie.
Clarté sous la fumée.
Le silence tombe.
Levez-vous et relâchez-vous.
À travers le chaos.
Je sens que tu t'approches.
Fermer. Je sens que tu t'approches.
Fermer.
Je te sens venir.
Je te sens venir.
Je te sens venir.
Je sens que tu t'approches.
Fermer. Je sens que tu t'approches.
Passer à travers. L'espace entre les deux.
Je réalise.
Je n'ai jamais été seul.
Une salle bondée.
Le calme en dessous.
Les larmes dans mes yeux. Je sens que tu t'approches.
Fermer.
Je sens que tu t'approches.
Je te sens venir.
Ouais.
Je te sens venir.
Chaque feuille qui tombe en automne.
Chaque rose qui commence à fleurir.
Chaque étoile brisée, chaque cœur guérisseur vous revient.
Dans le plus profond soupir de l'été.
Dans le décompte morbide de la neige.
Je peux t'entendre appeler, faire écho. Je suis toujours là avec toi.
Ouais.
Je suis toujours là avec toi.
Je suis toujours là avec toi