Plus de titres de BELA
Description
Producteur : Béla Marton
Ingénieur mastering, producteur, ingénieur mixage, compositeur parolier : Jules Kalmbacher
Producteur, Compositeur Parolier : Jens Schneider
Compositeur Parolier : BELA
Paroles et traduction
Original
Das geht an Mist. Du musst für niemanden da draußen perfekt sein.
Noch mal für Mist. Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein.
Schau ruhig zurück, doch nur weil da ein Berg vor dir liegt, kommt dahinter sicher mehr, als du siehst. Das geht an Mist.
Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein. Du darfst Mensch sein, ja.
Manchmal ist die Wahrheit eher blass.
Liegst so neben Menschen wach, die nicht mehr als nur Sex an.
Vielleicht, weil du mehr grad gar nicht schaffst.
Du lehnst jeden Anruf ab, meinst du, wärst grad beschäftigt.
Willst doch nur wissen, wie das Gras von anderen grünern ist. Wie sollst du's wissen, wenn du nicht mehr ständig rüberblickst?
Musst nicht den Kopf hochhalten, wenn es dich runterzieht.
Ich schreib mir selber 'n Brief. Das geht an Mist.
Du musst für niemanden da draußen perfekt sein.
Noch mal für Mist. Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein.
Schau ruhig zurück, doch nur weil da ein Berg vor dir liegt, kommt dahinter sicher mehr, als du siehst. Das geht an Mist.
Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein. Du darfst Mensch sein, ja.
Willst deiner Ex beweisen, dass du heute anders bist und projizierst deine Probleme, willst dich fühlen wie was
Besseres.
Weil dir verletzen immer leichter fällt, als dich zu zeigen, willst nur, dass du deine sogenannte Haltung hältst.
Fällt dir die Welt auf den Kopf, sagst du gar nichts. Geht dir zu schnell, frag mich oft, ob du da bist.
Selbst wenn noch nicht mal du dich liebst, schreib ich mir selber 'n Brief.
Das geht an Mist. Du musst für niemanden da draußen perfekt sein.
Auch mal für Mist. Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein.
Schau ruhig zurück, doch nur weil da ein Berg vor dir liegt, kommt dahinter sicher mehr, als du siehst. Das geht an Mist.
Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein. Du darfst Mensch sein, ja.
Schau ruhig zurück, doch nur weil da ein Berg vor dir liegt, kommt dahinter sicher mehr, als du siehst. Das geht an Mist.
Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein. Du darfst Mensch sein, ja.
Traduction en français
C'est de la merde. Vous n’êtes pas obligé d’être parfait pour qui que ce soit.
Encore une fois pour de la merde. Même si ce n'est pas facile, on peut être humain.
Regardez simplement en arrière, mais simplement parce qu’il y a une montagne devant vous, il y a certainement plus derrière elle que ce que vous voyez. C'est de la merde.
Même si ce n'est pas facile, on peut être humain. Vous pouvez être humain, oui.
Parfois, la vérité est plutôt pâle.
Rester éveillé à côté de gens qui ne se soucient pas de plus que du sexe.
Peut-être parce que vous ne pouvez pas faire plus pour le moment.
Vous rejetez chaque appel parce que vous pensez que vous êtes occupé.
Je veux juste savoir en quoi l'herbe des autres est plus verte. Comment peux-tu savoir si tu ne regardes plus tout le temps ?
Vous n'êtes pas obligé de garder la tête haute quand cela vous déprime.
Je m'écris une lettre. C'est de la merde.
Vous n’êtes pas obligé d’être parfait pour qui que ce soit.
Encore une fois pour de la merde. Même si ce n'est pas facile, on peut être humain.
Regardez simplement en arrière, mais simplement parce qu’il y a une montagne devant vous, il y a certainement plus derrière elle que ce que vous voyez. C'est de la merde.
Même si ce n'est pas facile, on peut être humain. Vous pouvez être humain, oui.
Vous voulez prouver à votre ex que vous êtes différent aujourd'hui et projeter vos problèmes, vous voulez vous sentir comme quelque chose
Mieux.
Parce qu'il est toujours plus facile pour vous de blesser que de vous montrer, vous voulez simplement garder votre soi-disant attitude.
Si le monde vous tombe sur la tête, vous ne dites rien. Si ça va trop vite pour toi, demande-moi souvent si tu es là.
Même si tu ne m'aimes pas, je m'écrirai une lettre.
C'est de la merde. Vous n’êtes pas obligé d’être parfait pour qui que ce soit.
Même pour de la merde. Même si ce n'est pas facile, on peut être humain.
Regardez simplement en arrière, mais simplement parce qu’il y a une montagne devant vous, il y a certainement plus derrière elle que ce que vous voyez. C'est de la merde.
Même si ce n'est pas facile, on peut être humain. Vous pouvez être humain, oui.
Regardez simplement en arrière, mais simplement parce qu’il y a une montagne devant vous, il y a certainement plus derrière elle que ce que vous voyez. C'est de la merde.
Même si ce n'est pas facile, on peut être humain. Vous pouvez être humain, oui.