Plus de titres de Şiir!
Description
Producteur : Sefa Kaya
Parolier, Compositeur : Sefa Kaya
Paroles et traduction
Original
Tek istegim gömlegimin yakalarında rujunun tonu
Olsa da uçurum sonu
Artık sabredemem,teslimiyet çukurum dolu
Diz çökemem oldugunda bu durum konu
Düşerken zihnimin merdivenlerinden
Geçmişim damlıyor yırtık eldivenlerimden
Bi parçamı çalıp gitti her giden tenimden
"hayır olmaz"lar degil "belki"ler delirten!
Metanet yerine sahte bir nezaket
Alet etti tam kırk sekiz saat emeline
Daha beteri ne? yük olmak mı batan geminin farelerine?
Suratı benziyorken sıvası dökülmüş bi matem evine
Yakasında metafiziksel despotların fanatizmi
Perdenin ardında huriler ve para gizli
Sana mistik orgazmları pazarlayan parazitler ara pislik
Ama bil ki er ya da geç
Alışıyorsun
Ne kadar korkunç olsa da
Karışıyorsun,bu kalabalıga
Alışıyorsun
Ne kadar korkunç olsa da
Karışıyorsun,bu kalabalıga
Mazinin çölünde kaybolur bu gafilin yönü
Onlarca şairin bölük uykuları,tamiri mümkün mü sahi?
Kalır en amiyane tabirin sönük
Tarih ilk övünç ve ilk utanç
Ahirim kör dövüşü amirim görün!
Zamana karşı asilik dönüm noktasıdır
Abinin çocuk elinde şu bastonla
Varoluşun hücrelerini sürükledigi mutasyonla
Erişebilecegin binlerce tuhaf son var
Bu hapsolmak!
Devlet baban cebinde delikler açtı
Mahallen,evin telaşlı; bu çukur derin ve yaşlı
Delirme! belinde ölüm taşıyan herifler aşkı tutsaklık sanarken
Sevince hasret teninde paslı bir çivinin izleri
O şarkı çalar dirilir hisleri
En büyük dilimi siz yemişken bile
Tribiniz yenik ve kilidiniz çelikten
Zamanla silinir histerik bi filmin
En romantik sahneleri ve pili bitik sevişmelere
Alışıyorsun
Ne kadar korkunç olsa da
Karışıyorsun,bu kalabalıga
Alışıyorsun
Ne kadar korkunç olsa da
Karışıyorsun,bu kalabalıga
Traduction en français
Tout ce que je veux c'est la teinte de ton rouge à lèvres sur le col de ma chemise
Même si c'est un cliffhanger
Je ne peux plus être patient, mon gouffre d'abandon est plein
C'est le cas lorsque je ne peux pas m'agenouiller.
Alors que je tombe dans les escaliers de mon esprit
Mon passé coule de mes gants déchirés
Tous ceux qui sont partis ont volé une partie de moi de ma peau
Ce n'est pas le "non, ça n'arrivera pas", c'est le "peut-être" qui rend fou !
Fausse gentillesse au lieu de courage
Il l'a utilisé à ses fins pendant exactement quarante-huit heures.
Qu'est-ce qui est pire ? Être un fardeau pour les rats du navire en perdition ?
Alors que son visage ressemble à une maison de deuil au plâtre écaillé
A côté, le fanatisme des despotes métaphysiques
Les houris et l'argent sont cachés derrière le rideau
Cherche des parasites qui te vendent des orgasmes mystiques, connard
Mais sache que tôt ou tard
tu t'y habitues
Peu importe à quel point c'est effrayant
Vous vous fondez dans cette foule
tu t'y habitues
Peu importe à quel point c'est effrayant
Vous vous fondez dans cette foule
La direction de cet insouciant se perd dans le désert du passé
Est-il possible de réparer le sommeil brisé de dizaines de poètes ?
Ton expression la plus vulgaire reste terne
L'histoire est la première vantardise et la première honte
Ahirim, combat aveugle, vois mon chef !
La rébellion contre le temps est le tournant
L'enfant de ton frère est avec cette canne à la main
Avec les mutations que l'existence entraîne ses cellules
Il existe des milliers de fins étranges que vous pouvez réaliser
C'est le confinement !
L'État a fait des trous dans la poche de ton père
Votre quartier et votre maison sont mouvementés ; Cette fosse est profonde et vieille
Ne devenez pas fou ! Tandis que les hommes portant la mort à la taille pensent que l'amour est une captivité
Envie de joie, traces d'un ongle rouillé sur ta peau
Cette chanson joue et les sentiments prennent vie
Même quand tu as mangé la plus grosse tranche
Votre stand est vaincu et votre serrure est en acier
Un film hystérique s'effacera avec le temps
Les scènes les plus romantiques et les ébats sans fin
tu t'y habitues
Peu importe à quel point c'est effrayant
Vous vous fondez dans cette foule
tu t'y habitues
Peu importe à quel point c'est effrayant
Vous vous fondez dans cette foule