Plus de titres de Outkast
Plus de titres de Slimm Calhoun
Paroles et traduction
Original
Uh.
Show 'em that, uh, LTD Lincoln Town Car. Show 'em that El Dorado funk.
Know what I'm talkin' 'bout? Gangsta shit. You know, laid back, cool out. Yeah.
You know we keep it crunk 'round here, A-Town style. Gettin' head on the highways.
Yeah.
But this what I wanna know. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the Dungeon Clique.
Do you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Dirty South, nigga, we straight gangsta pimps. O-U-T-K-A-S-T O-N-A-T double O D-I-E.
So fresh, so clean, fat whips, Magnolia, guns and platinum gleam.
Pearl Cadillac on bigs and vogues, flip-flop T-shirt and Dickies. It's the return of Billy Ocean, Quavo is my drippy.
Same thing when G got the bomb, big as dope as he on the streets.
Three Gs skeet, snap, and bye, and this is E-V-O-N-E.
If you need some backup, find Jerome, your girl gon' give you grief at home.
Just tell her these hoes wanna be on the same team that she's playin' on. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the Dungeon Clique.
Do you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Dirty South, nigga, we straight -gangsta pimps.
-Dope boy to the trap like it's stack or go. If beef come around, can't let it go.
When my funds turn legit, I'ma let you know. Ridin' rims real good down on National. It's trappable.
-Two baths, jacuzzi bath. -It's natural.
-Put G's in the stash. -Untaxable.
-Fuck 'em up and skedaddle.
-Lately watchin' myself, got eyes in the back. Don't take no slack when you manage in the trap.
Every front workout, gotta get it right back. I trap by day, boy, I rap by night. B.
Bone in this bitch, call it Bart on time. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the Dungeon Clique.
Do you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Dirty South, nigga, we straight gangsta -pimps.
-I'm Big Gipp, give a fuck, niggas know what's up. It's T-Bone and OutKast in the back of my truck.
We got a simple little problem that we got to solve.
It's like it ain't about the money, we got the talent to jock. No cause for wrath, this gun's a mask.
Not scared to blast, it dip off fast. We the Dungeon Clique, just pause and look.
Now would you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the
Dungeon Clique. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? Dirty South, nigga, we straight gangsta pimps.
Back on the scene of stackin' green. Sittin' on chrome and rubber bands.
Cake lookin' like Candyland. It's Slim, the Southpaw Trigger Man.
Flippin', workin', whippin', wait. Rock a Rollie, get the pape'. Chop them hoes and then you skate.
Back to the block with the plate. Grams the O's, slaps the hoes.
As a young nigga holdin' big face fours. And pimpin' on for catchin' runaways.
A good hustler's known to keep his gun away. First nigga run up and try to jack mine.
First nigga fuck up, he get flatlined. Pack still stainless, Kubrick bird brainless.
Y'all don't wanna fuck with we. The trunk be bangin', off the chain danglin'.
Y'all know that I'm -from CP. -When we are shoot for a shot, no reverse.
Send for the doctor, send for the nurse.
Do you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the Dungeon
Clique. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna -know about some gangsta shit? -Do you really?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
-Yeah.
-Dirty South, nigga, we straight gangsta -pimps.
-OutKast with a K, yeah, them niggas are hard. Harder than a nigga tryna impress God.
We'll pull your whole deck, fuck pullin' your card. And still take my guitar and take a walk in the park.
And play the sweetest melody this street ever heard. Now bitches suckin' on my nouns and
I'm eatin' they verbs. Get four.
The niggas, niggas pop, pop, lock, lock to the, to the beat, beat, ass. If pit bulls went out of style, made a vow to myself.
If it's for the wealth, I'll starve.
Well, put it like this, it's like me sellin' some dope because my girlfriend wants to shop. Wrong reason, whatever the season.
Hey, winter, spring, summer, or fall, I don't stall.
Slow drag with your brain against the wall. Yeah, nigga, naw, we lean to the side, don't fall.
All y'all fuckboys tuck toys inside your pants.
Just to pull it out, point it at the ground, and make a nigga wanna dance. Now what that be for?
You on that reefer and on that Tupac in front of them oo-wops. Tryna show out, that's the whole route.
Talkin' loud, talkin' 'bout. That's gangsta shit.
Traduction en français
Euh.
Montre-leur que, euh, la LTD Lincoln Town Car. Montre-leur que c'est le funk d'El Dorado.
Tu sais de quoi je parle ? Merde de gangsta. Vous savez, décontracté, détendez-vous. Ouais.
Vous savez, nous le gardons crunk 'par ici, à la manière de A-Town. Je me dirige vers les autoroutes.
Ouais.
Mais c'est ce que je veux savoir. Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ? OutKast, William Mob est la clique du donjon.
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ? Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Dirty South, négro, nous sommes des proxénètes gangsta hétérosexuels. O-U-T-K-A-S-T O-N-A-T double O D-I-E.
Si frais, si propres, gros fouets, Magnolia, flingues et reflets platine.
Pearl Cadillac sur les grands et les vogue, les t-shirts tongs et les Dickies. C'est le retour de Billy Ocean, Quavo est mon drippy.
Même chose quand G a eu la bombe, aussi gros que lui dans la rue.
Trois G au skeet, snap et au revoir, et voici E-V-O-N-E.
Si tu as besoin de renfort, trouve Jérôme, ta copine va te faire du chagrin à la maison.
Dis-lui juste que ces putes veulent être dans la même équipe dans laquelle elle joue. Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ? OutKast, William Mob est la clique du donjon.
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ? Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Sale Sud, négro, nous sommes des proxénètes hétérosexuels.
-Dope boy au piège comme si c'était pile ou c'est parti. Si du bœuf arrive, je ne peux pas le laisser partir.
Quand mes fonds seront légitimes, je vous le ferai savoir. Je roule vraiment bien sur National. C'est piègeable.
-Deux bains, bain jacuzzi. -C'est naturel.
-Mettez les G dans la cachette. -Non imposable.
-Baise-les et détale.
- Dernièrement, je me suis surveillé, j'ai eu des yeux dans le dos. Ne prenez pas de relâche lorsque vous parvenez à vous retrouver dans le piège.
Chaque entraînement avant, je dois le récupérer immédiatement. Je piège le jour, mon garçon, je rappe la nuit. B.
Osez cette salope, appelez-la Bart à temps. Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ? OutKast, William Mob est la clique du donjon.
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ? Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Sale Sud, négro, nous sommes des gangsta-proxénètes hétérosexuels.
-Je m'appelle Big Gipp, je m'en fous, les négros savent ce qui se passe. C'est T-Bone et OutKast à l'arrière de mon camion.
Nous avons un petit problème simple que nous devons résoudre.
C'est comme si ce n'était pas une question d'argent, nous avions le talent pour faire du sport. Pas de quoi s'énerver, ce pistolet est un masque.
Je n'ai pas peur d'exploser, ça descend vite. Nous, la Clique du Donjon, faisons une pause et regardons.
Maintenant, tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ? Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ? OutKast, William Mob est le
Clique du donjon. Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ? Dirty South, négro, nous sommes des proxénètes gangsta hétérosexuels.
Retour sur la scène du stackin' green. Assis sur du chrome et des élastiques.
Un gâteau qui ressemble à Candyland. C'est Slim, le Southpaw Trigger Man.
Flippin', workin', whippin', attends. Rock a Rollie, prends le papier. Coupez-les, putes, et ensuite vous patinez.
Retour au bloc avec la plaque. Grams les O, gifle les putes.
En tant que jeune négro tenant un gros visage à quatre pattes. Et je me maquille pour attraper les fugueurs.
Un bon arnaqueur sait garder son arme à distance. Le premier négro a couru et a essayé de prendre le mien.
Le premier négro fait une connerie, il devient plat. Pack toujours inoxydable, oiseau Kubrick sans cervelle.
Vous ne voulez pas vous embêter avec nous. Le coffre cogne, la chaîne pend.
Vous savez tous que je viens du CP. -Quand on tire pour un coup, pas de marche arrière.
Faites venir le médecin, faites venir l'infirmière.
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ? Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ? OutKast, William Mob est le donjon
Cliquer. Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ? -Vraiment ?
Tu veux vraiment en savoir plus sur des conneries de gangsta ?
-Ouais.
-Dirty South, négro, nous sommes des gangsta-proxénètes hétéros.
-OutKast avec un K, ouais, ces négros sont durs. Plus dur qu'un négro essayant d'impressionner Dieu.
Nous allons retirer tout votre jeu, putain, tirer votre carte. Et je prends toujours ma guitare et je me promène dans le parc.
Et jouez la mélodie la plus douce que cette rue ait jamais entendue. Maintenant, les salopes sucent mes noms et
Je mange ces verbes. Obtenez-en quatre.
Les négros, les négros pop, pop, verrouillent, verrouillent au rythme, battent, cul. Si les pitbulls se démodaient, je me faisais un vœu.
Si c'est pour la richesse, je mourrai de faim.
Eh bien, dit ça comme ça, c'est comme si je vendais de la drogue parce que ma copine veut faire du shopping. Mauvaise raison, quelle que soit la saison.
Hé, hiver, printemps, été ou automne, je ne m'attarde pas.
Faites glisser lentement votre cerveau contre le mur. Ouais, négro, non, on se penche sur le côté, ne tombe pas.
Vous tous, connards, mettez des jouets dans votre pantalon.
Juste pour le retirer, le pointer vers le sol et donner envie à un négro de danser. Maintenant, à quoi ça sert ?
Toi sur ce reefer et sur ce Tupac devant eux oo-wops. J'essaie de me montrer, c'est tout le chemin.
Je parle fort, je parle de. C'est de la merde de gangsta.