Plus de titres de The Neighbourhood
Description
Producteur, Interprète associé : The Neighbourhood
Auteur : Jesse James Rutherford
Ingénieur mastering : Mike Piacentini
Paroles et traduction
Original
Uh, uh, uh, uh
I know I'll fall in love with you, baby
And that's not what I'm tryna do
I hope they make it on time
'Cause if they don't at least we can say we tried, and
I think I talk too much, ooh
I need to listen, baby, mm
Listen girl, mm-mm
Spend too much time complainin'
I said, I love it when you say you love me
But I hate when it don't show
I said, I just wanna slow dance
And you just wanna go home
Love is in the ozone
Losing all the control (that's cool)
I know what you want, babe
Love is in the ozone, I know, I'm tryna
I know, lyrics are kinda cool too
I know I'll fall in love with you, baby
But that's not what I'm tryna do
That's me in a nutshell, fuck, right?
Traduction en français
Euh, euh, euh, euh
Je sais que je vais tomber amoureux de toi, bébé
Et ce n'est pas ce que j'essaie de faire
J'espère qu'ils arriveront à temps
Parce que s'ils ne le font pas, au moins nous pouvons dire que nous avons essayé, et
Je pense que je parle trop, ooh
J'ai besoin d'écouter, bébé, mm
Écoute fille, mm-mm
Je passe trop de temps à me plaindre
J'ai dit, j'aime quand tu dis que tu m'aimes
Mais je déteste quand ça ne se voit pas
J'ai dit, je veux juste danser lentement
Et tu veux juste rentrer à la maison
L'amour est dans l'ozone
Perdre tout le contrôle (c'est cool)
Je sais ce que tu veux, bébé
L'amour est dans la couche d'ozone, je sais, j'essaye
Je sais, les paroles sont plutôt cool aussi
Je sais que je vais tomber amoureux de toi, bébé
Mais ce n'est pas ce que j'essaye de faire
C'est moi en un mot, putain, non ?