Plus de titres de Fabri Fibra
Description
Interprète associé : Fabri Fibra
Compositeur : Stefano Tognini
Compositeur : Alessandro Pulga
Auteur : Fabrizio Tarducci
Producteur : Zef
Producteur : Marz
Paroles et traduction
Original
Tu sei la fine del mondo durante la fine del mondo (del mondo)
Perché non resti un secondo durante la fine del mondo? (Del mondo)
Potremmo toccare il fondo durante la fine del mondo (del mondo)
Sei quello di cui ho bisogno durante la fine del mondo
Quando sto con te mi sento in cima
Uragani mischiati con temporali, sento cambiare il clima
Io per te farei la fila, partirei in marina, cambierei ogni rima
Salto su una mina antiuomo
Io per te non sto buono
Per le altre non ci sono (non ci sono)
Io per te non mi controllo (no)
Entro in un museo e sul Van Gogh mi ci incollo
Mi arrivi in testa, sei disonesta
Come la propaganda della destra (della destra)
Ma senza te mi sento solo, contenta?
Su 'sta base che corre troppo, rallenta
Nuove droghe sono sempre più potenti
Mi fai come l'ecstasy con il Fentanyl
Mi uccidi quando mi guardi e mi sorridi
E ti avvicini mentre si sparano i vicini
Tu sei la fine del mondo durante la fine del mondo (del mondo)
Perché non resti un secondo durante la fine del mondo? (Del mondo)
Potremmo toccare il fondo durante la fine del mondo (del mondo)
Sei quello di cui ho bisogno durante la fine del mondo (del mondo)
Telefoni ascoltano quello che diciamo
Mi piaci quando mi parli piano
Io per te lancerei un sasso dal cavalcavia
Sono un tipo alla mano (alla mano)
Leggo Calvino, leggo Pirandello
Io per te scrivo su questo quaderno
Tu sei la mia musa
Per te mi faccio una cultura e poi la cancello
Per te mi perdo dentro questi concetti (questi concetti)
Per te abolirei i telefoni ai concerti (ai concerti)
Per te insulterei chiunque nei commenti (nei commenti)
Per te mi farei inseguire a 120
Nella notte per le vie del centro
In questo mondo sempre più violento
E tu mi tiri dentro con dei fili invisibili (invisibili)
Indefinibili (indefinibili), già sento i brividi (già sento i brividi)
Tu sei la fine del mondo durante la fine del mondo (del mondo)
Perché non resti un secondo durante la fine del mondo? (Del mondo)
Potremmo toccare il fondo durante la fine del mondo (del mondo)
Sei quello di cui ho bisogno durante la fine del mondo (del mondo)
La fine del mondo, la fine del mondo
La fine del mondo, la fine del mondo
Fino alla fine, fino alla fine
Fino alla fine, fino alla fine
Traduction en français
Tu es la fin du monde pendant la fin du monde (du monde)
Pourquoi ne restes-tu pas une seconde pendant la fin du monde ? (Du monde)
Nous pourrions toucher le fond à la fin du monde (du monde)
Tu es ce dont j'ai besoin pendant la fin du monde
Quand je suis avec toi, je me sens au top
Ouragans mélangés à des orages, je sens le temps changer
Je ferais la queue pour toi, je partirais dans la marine, je changerais chaque rime
Je marche sur une mine terrestre
je ne suis pas bon pour toi
Pour les autres je ne suis pas là (je ne suis pas là)
Je ne me contrôle pas pour toi (non)
J'entre dans un musée et je suis collé à Van Gogh
Tu me montes à la tête, tu es malhonnête
Comme la propagande de droite
Mais sans toi je me sens seul, heureux ?
Sur cette base qui roule trop, ralentis
Les nouveaux médicaments sont de plus en plus puissants
Tu me fais aimer l'extase avec le Fentanyl
Tu me tues quand tu me regardes et que tu me souris
Et tu te rapproches pendant que les voisins tirent
Tu es la fin du monde pendant la fin du monde (du monde)
Pourquoi ne restes-tu pas une seconde pendant la fin du monde ? (Du monde)
Nous pourrions toucher le fond à la fin du monde (du monde)
Tu es celui dont j'ai besoin pendant la fin du monde (du monde)
Les téléphones écoutent ce que nous disons
Je t'aime quand tu me parles doucement
Je jetterais une pierre du viaduc pour toi
Je suis un gars décontracté (facile à vivre)
J'ai lu Calvino, j'ai lu Pirandello
J'écris dans ce cahier pour toi
Tu es ma muse
Pour toi je m'instruis et puis je le supprime
Pour toi je me perds dans ces concepts (ces concepts)
Pour toi j'abolirais les téléphones aux concerts (aux concerts)
Pour toi j'insulterais n'importe qui dans les commentaires (dans les commentaires)
Pour toi, je te laisserais me poursuivre à 120
La nuit dans les rues du centre
Dans ce monde de plus en plus violent
Et tu m'attires avec des ficelles invisibles (invisibles)
Indéfinissable (indéfinissable), j'ai déjà les frissons (j'ai déjà les frissons)
Tu es la fin du monde pendant la fin du monde (du monde)
Pourquoi ne restes-tu pas une seconde pendant la fin du monde ? (Du monde)
Nous pourrions toucher le fond à la fin du monde (du monde)
Tu es celui dont j'ai besoin pendant la fin du monde (du monde)
La fin du monde, la fin du monde
La fin du monde, la fin du monde
Jusqu'à la fin, jusqu'à la fin
Jusqu'à la fin, jusqu'à la fin