Plus de titres de Fabri Fibra
Description
Interprète associé : Fabri Fibra
Compositeur : Stefano Tognini
Compositeur : Alessandro Pulga
Auteur : Fabrizio Tarducci
Producteur : Zef
Producteur : Marz
Paroles et traduction
Original
Non rappo per la rete (no)
Che cazzo ne sapete? (Eh?)
Tra influencer e boomer (boomer)
Oggi il Führer farebbe lo youtuber (ah)
Se ti piace, metti like (metti like)
C'è chi capisce "Terzo Reich" (eh, vabbè)
Tutti a parlare del fascismo
Ma sui social regna il fashitstorm (fashitstorm)
Chi compra 'sti vinili? (Chi?)
La dittatura dello streaming
Ascolto un disco doppio (doppio) in salotto (in salotto)
Tu come te la living?
Nella home, nella home
Tu sei pieno di figa nella home
Però "home" vuol dire "casa" e se dopo lei ti blocca (TikTok)
È inutile bussare a quella porta
Tutti pazzi (tutti pazzi)
Tutti pazzi (tutti pazzi)
Il telefono ci ha reso tutti pazzi (tutti pazzi)
Il telefono ci ha reso tutti nazi (tutti nazi)
Eppure, bro, che stile (che stile)
Ma non starmi a sentire (a sentire)
E tu devi morire (devi morire)
Così per dire (così per dire), troppo gentile (gentile)
Zuckerberg fa rima con "router"? No
Hamburger? Neanche
Aspetta, lancia una moneta
O ti fai un account o vaghi senza Meta (senza Meta)
Madonna, frate', che hit
I profili finti dei VIP
Tipo Brad Pitt che scrive a tua zia
"Se mi mandi trentamila euro, poi fuggiamo via" (via)
Gente illusa (illusa), di più, delusa
Triste come il blues (come il blues)
Il tour di Mr. Simpatia nei palazzetti (davvero?)
Era una fottuta fake news (fake news)
Mai andato nel dark web
Ci trovi solo armi e puttane (è vero)
Come le canzoni rap italiane
Al numero uno tutte le settimane
Tutti pazzi (tutti pazzi)
Tutti pazzi (tutti pazzi)
Il telefono ci ha reso tutti pazzi (tutti pazzi)
Il telefono ci ha reso tutti nazi (tutti nazi)
Eppure, bro, che stile (che stile)
Ma non starmi a sentire (a sentire)
E tu devi morire (devi morire)
Così per dire (così per dire), troppo gentile (gentile)
Traduction en français
Je ne rappe pas pour le réseau (non)
Qu'est-ce que tu sais, bordel ? (Hein ?)
Entre influenceurs et baby-boomers (boomer)
Aujourd'hui, le Führer serait un YouTuber (ah)
Si tu l'aimes, aime-le (aime-le)
Il y a ceux qui comprennent le "Troisième Reich" (eh, ok)
Tout le monde parle du fascisme
Mais sur les réseaux sociaux règne la tempête de la mode (tempête de mode)
Qui achète ces vinyles ? (Qui ?)
La dictature du streaming
J'écoute un double (double) disque dans le salon (dans le salon)
Comment le vis-tu ?
À la maison, à la maison
Tu es plein de chattes à la maison
Mais "maison" veut dire "maison" et si après elle te bloque (TikTok)
Ça ne sert à rien de frapper à cette porte
Tout fou (tout fou)
Tout fou (tout fou)
Le téléphone nous a tous rendus fous (tous fous)
Le téléphone a fait de nous tous des nazis (tous des nazis)
Et pourtant, frérot, quel style (quel style)
Mais ne m'écoute pas (écoute)
Et tu dois mourir (tu dois mourir)
Pour ainsi dire (pour ainsi dire), trop gentil (gentil)
Zuckerberg rime-t-il avec « routeur » ? Non
Des hamburgers ? Même pas
Attends, lance une pièce
Soit tu ouvres un compte, soit tu erres sans but (Aimless)
Madonna, frérot, quel succès
Faux profils VIP
Comme Brad Pitt écrivant à ta tante
"Si tu m'envoies trente mille euros, alors on s'enfuira" (s'en va)
Des gens trompés (trompés), plus encore, déçus
Triste comme le blues (comme le blues)
La tournée des stades de M. Simpatia (vraiment ?)
C'était une putain de fausse nouvelle (fausse nouvelle)
Je ne suis jamais allé sur le dark web
Tu ne trouves que des armes et des putes (c'est vrai)
Comme les chansons du rap italien
Au numéro un chaque semaine
Tout fou (tout fou)
Tout fou (tout fou)
Le téléphone nous a tous rendus fous (tous fous)
Le téléphone a fait de nous tous des nazis (tous des nazis)
Et pourtant, frérot, quel style (quel style)
Mais ne m'écoute pas (écoute)
Et tu dois mourir (tu dois mourir)
Pour ainsi dire (pour ainsi dire), trop gentil (gentil)