Plus de titres de Soundgarden
Description
Producteur : Soundgarden
Producteur : Michael Beinhorn
Ingénieur mixage : Brendan O'Brien
Deuxième ingénieur mixage : Adam Kasper
Compositeur et parolier : Matt Cameron
Compositeur et parolier : Chris Cornell
Paroles et traduction
Original
Long time coming, seem to get me through.
Long time coming, the menace of you.
And long to taste the shame that bows down before you.
Long time coming, seem to get me by.
Long time coming, seem to satisfy.
And long to taste the shame that everybody tries.
Shame, shame, throw yourself away.
Give me little bits of more than I can take.
If it sits upon your tongue, I'll make it in your eyes. Give me little bits of more than I can try.
Throw yourself away. Throw yourself away.
Long time coming, seem to get me through.
Long time coming, the menace of you.
And long to taste the shame that bows down before you.
Oh, yeah.
Shame, shame, throw yourself away.
Give me little bits of more than I can take.
If it sits upon your tongue, I'll make it in your eye.
Give me little bits of more than I can try. Throw yourself away. Throw yourself away.
Throw yourself away.
Throw yourself away.
Throw yourself away.
Throw yourself away. Throw yourself away. Throw yourself away.
Throw yourself away.
Long time coming.
Long time coming.
Traduction en français
Cela fait du temps, ça semble m'aider à m'en sortir.
Ça fait longtemps que tu es une menace.
Et j'ai envie de goûter à la honte qui s'incline devant toi.
Cela fait du temps, ça semble me faire passer.
Longtemps à venir, semble satisfaire.
Et j'ai envie de goûter à la honte que tout le monde essaie.
Honte, honte, jetez-vous.
Donnez-moi un peu plus que ce que je peux prendre.
Si cela repose sur votre langue, je le ferai dans vos yeux. Donnez-moi un peu plus que ce que je peux essayer.
Jetez-vous. Jetez-vous.
Cela fait du temps, ça semble m'aider à m'en sortir.
Ça fait longtemps que tu es une menace.
Et j'ai envie de goûter à la honte qui s'incline devant toi.
Oh ouais.
Honte, honte, jetez-vous.
Donnez-moi un peu plus que ce que je peux prendre.
Si cela repose sur votre langue, je le ferai dans vos yeux.
Donnez-moi un peu plus que ce que je peux essayer. Jetez-vous. Jetez-vous.
Jetez-vous.
Jetez-vous.
Jetez-vous.
Jetez-vous. Jetez-vous. Jetez-vous.
Jetez-vous.
Ça fait longtemps que ça arrive.
Ça fait longtemps que ça arrive.