Plus de titres de Oasis
Description
Artiste associé : Oasis
Parolier, Compositeur : William Backer
Parolier, Compositeur : Roger Cook
Compositeur, parolier : Billy Davis
Parolier, Compositeur : Roger Greenaway
Parolier, Compositeur : Noel Gallagher
Paroles et traduction
Original
This one's called Shake Along With Me.
I'd like to be somebody else, and not know where I've been.
I'd like to build myself a house out of plasticine.
Ah, shake along with me.
Ah, shake along with me.
I've been driving in my car with my friend Mr.
Stop.
Mr. Clean and Mr.
Ben are living in my loft.
Ah, shake along with me.
Ah, shake along with me.
I'm sorry, but I just don't know.
I know you said I told you so.
When you're happy and you're feeling fine, then you'll know that it's the right time.
Then you'll know that it's the right time.
To shake along with me.
Shake along with me.
Shake along with me.
Shake along with me.
I'd like to teach the world to sing in perfect harmony.
I'd like to buy you all a Coke to keep you company.
Ah, shake along with me.
Ah, shake along with me.
Ah, shake along with me.
Ah, shake along with me.
Merci.
Traduction en français
Celui-ci s’appelle Shake Along With Me.
J'aimerais être quelqu'un d'autre et ne pas savoir où je suis allé.
J'aimerais me construire une maison en pâte à modeler.
Ah, secoue-toi avec moi.
Ah, secoue-toi avec moi.
Je conduisais ma voiture avec mon ami M.
Arrêtez.
M. Clean et M.
Ben vit dans mon loft.
Ah, secoue-toi avec moi.
Ah, secoue-toi avec moi.
Je suis désolé, mais je ne sais tout simplement pas.
Je sais que tu as dit que je te l'avais dit.
Lorsque vous serez heureux et que vous vous sentirez bien, vous saurez que c'est le bon moment.
Vous saurez alors que c'est le bon moment.
Pour trembler avec moi.
Secouez-vous avec moi.
Secouez-vous avec moi.
Secouez-vous avec moi.
J'aimerais apprendre au monde à chanter en parfaite harmonie.
J'aimerais vous offrir à tous un Coca pour vous tenir compagnie.
Ah, secoue-toi avec moi.
Ah, secoue-toi avec moi.
Ah, secoue-toi avec moi.
Ah, secoue-toi avec moi.
Merci.