Plus de titres de Oasis
Description
Producteur : Oasis
Producteur : Mark Coyle
Éditeur de musique : Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
Paroles et traduction
Original
What was that sound ringing around your brain?
Today's just the day that all our egos stray.
What was that sound ringing around your brain?
You're here on your own, who you gonna fight today?
You're the outcast. You're the underclass.
But you don't care because you're living fast.
You're the girl in black with the snooze face at the end.
I know you've got a problem and the devil's sent. You think they're talking about you but you don't know who.
I was drinking their lives from the sole of my shoes and I. . .
Bring it on down, bring it down for me.
You had your fists up, your body up to make company.
Bring it on down, bring it down for me.
You had your fists up, your body up to make company.
You're the outcast. You're the underclass.
But you don't care because you're living fast.
You're the girl in black with the snooze face at the end. I know you've got a problem and the devil's sent.
You think they're talking about you but you don't know who.
I was drinking their lives from the sole of my shoes and I. . .
Traduction en français
Quel était ce son qui résonnait dans ton cerveau ?
Aujourd'hui est le jour où tous nos égos s'égarent.
Quel était ce son qui résonnait dans ton cerveau ?
Vous êtes ici tout seul, contre qui allez-vous combattre aujourd'hui ?
Vous êtes le paria. Vous êtes la classe marginale.
Mais vous ne vous en souciez pas parce que vous vivez vite.
Tu es la fille en noir avec le visage snooze à la fin.
Je sais que tu as un problème et que le diable est envoyé. Vous pensez qu'ils parlent de vous mais vous ne savez pas de qui.
Je buvais leur vie dans la semelle de mes chaussures et moi. . .
Apportez-le, abaissez-le pour moi.
Vous aviez les poings levés, le corps levé pour faire compagnie.
Apportez-le, abaissez-le pour moi.
Vous aviez les poings levés, le corps levé pour faire compagnie.
Vous êtes le paria. Vous êtes la classe marginale.
Mais vous ne vous en souciez pas parce que vous vivez vite.
Tu es la fille en noir avec le visage snooze à la fin. Je sais que tu as un problème et que le diable est envoyé.
Vous pensez qu'ils parlent de vous mais vous ne savez pas de qui.
Je buvais leur vie dans la semelle de mes chaussures et moi. . .