Plus de titres de Rilès
Description
Artiste principal : Rilès
Producteur : Rilès
Auteur : Rilès
Compositeur : Riles
Compositeur : Alexandre Bamba
Paroles et traduction
Original
Looking at the past, searching for the answer.
Trying to find a way to do it again. So once in a while, I go back in time.
Back to my old ways and put myself in big trouble.
Alone, no one to blame. Put myself in big trouble.
Alone, no one to blame for shit that I can't afford to change.
I'm sad that this is over.
So today I will escape and tomorrow I clean up.
I don't wanna party, I don't understand it.
Used to be a one of a kind, this is strange. What if it is aging? What if I'm just fading?
Always tryna go back to shit that I can't afford to change.
I'm just sad that this is over.
So today I will escape and tomorrow I clean up. I put myself in big trouble.
Alone, no one to blame. Put myself in big trouble.
Alone, no one to blame for shit that I can't afford to change.
I'm sad that this is over.
So today I will escape and tomorrow I clean up.
Traduction en français
Regarder le passé, chercher la réponse.
J'essaie de trouver un moyen de recommencer. Alors de temps en temps, je remonte le temps.
Je reviens à mes anciennes habitudes et je me mets dans de gros ennuis.
Seul, personne à blâmer. Je me suis mis dans de gros ennuis.
Seul, personne à blâmer pour des conneries que je ne peux pas me permettre de changer.
Je suis triste que ce soit fini.
Alors aujourd'hui je vais m'évader et demain je nettoie.
Je ne veux pas faire la fête, je ne comprends pas.
C'était unique en son genre, c'est étrange. Et s'il vieillissait ? Et si je m'évanouis ?
J'essaie toujours de retourner à des conneries que je ne peux pas me permettre de changer.
Je suis juste triste que ce soit fini.
Alors aujourd'hui je vais m'évader et demain je nettoie. Je me suis mis dans de gros ennuis.
Seul, personne à blâmer. Je me suis mis dans de gros ennuis.
Seul, personne à blâmer pour des conneries que je ne peux pas me permettre de changer.
Je suis triste que ce soit fini.
Alors aujourd'hui je vais m'évader et demain je nettoie.