Plus de titres de Rilès
Description
Artiste principal : Rilès
Producteur : Dani Lascar
Compositeur : Riles
Auteur : Rilès
Paroles et traduction
Original
I try to stay clean, try to stay sober, try to stay lean.
I try to stay clean, try to say no, try to save me.
I try to stay cool, try to stay calm, not to feel sorry.
I know it's all love, try to feel love. I'm trying big things, failing is okay, maybe I need it.
I try to listen closer to my heart than to my thoughts.
I try to stay woke but not crazy.
Balance is not easy anyhow.
I, I try inside.
Yeah, I try still inside.
I try to move on, try to keep running, try to stay strong.
Try to slow down, try to ease up, still in a rush.
I try to improve, try to lock in, try to unfold. There's probably more than this.
There's certainly more than this. All in the air it kicks in.
Am I better off pretending? Playing somebody else. Don't know if I'm lying to myself.
Chasing euphoria, just for your love, your love.
I try inside.
Yeah, I try still inside.
I try to stay clean, try to stay sober, try to stay lean.
I try to stay clean, try to say no, try to save me. I try to stay cool, try to stay calm, not to feel sorry.
I know it's all love, try to feel love.
Traduction en français
J’essaie de rester abstinent, j’essaie de rester sobre, j’essaie de rester mince.
J'essaie de rester abstinent, j'essaie de dire non, j'essaie de me sauver.
J’essaie de rester calme, de ne pas me sentir désolé.
Je sais que tout n'est qu'amour, essaie de ressentir de l'amour. J'essaie de grandes choses, échouer, c'est bien, peut-être que j'en ai besoin.
J'essaie d'écouter plus mon cœur que mes pensées.
J'essaie de rester éveillé mais pas fou.
L’équilibre n’est de toute façon pas facile.
Moi, j'essaye à l'intérieur.
Ouais, j'essaye toujours à l'intérieur.
J’essaie d’avancer, j’essaie de continuer à courir, j’essaie de rester fort.
Essayez de ralentir, essayez de ralentir, toujours dans la précipitation.
J’essaie de m’améliorer, j’essaie de me verrouiller, j’essaie de me déployer. Il y a probablement plus que ça.
Il y a certainement plus que cela. Tout est dans les airs, ça entre en action.
Est-ce que je ferais mieux de faire semblant ? Jouer quelqu'un d'autre. Je ne sais pas si je me mens.
Chasser l'euphorie, juste pour ton amour, ton amour.
J'essaye à l'intérieur.
Ouais, j'essaye toujours à l'intérieur.
J’essaie de rester abstinent, j’essaie de rester sobre, j’essaie de rester mince.
J'essaie de rester abstinent, j'essaie de dire non, j'essaie de me sauver. J’essaie de rester calme, de ne pas me sentir désolé.
Je sais que tout n'est qu'amour, essaie de ressentir de l'amour.