Plus de titres de Rilès
Paroles et traduction
Original
Man know I'm a bassline vandal
90 degrees outside the right angle
Hot, I got my hand on my handle
Life's been a gamble
Game loss scandal
My pen, I got masters ink
I blend in like Randall
I think I'm a monster thing
I unleash the beast with no Monster drink
Keep my eyes open like it cost a blink
Time is running, don't walk around
Throwing this money up
Fuck you thought I was done?
Shit is never enough
Fall in love with your enemies
Blame it all on the game
Better stay down
Ready for the 3ein
Keep it
Under pressure
Pressure
Fuck it up, duck 'em all
Take a seat, get the vision
I done run through it all
Still addicted to motion
I never really knew
What was I fighting for
Who's the real enemy?
Or where's the love, no?
Who's the real inner me?
No
What's in you?
What's in me?
Was it lost?
Tell me what's on my mind
Tell me what's on my mind
I know it's all
Under pressure
Nah, nah, nah
Pressure
I feel the pressure, yeah
(The 25th Hour)
Traduction en français
Mec, je sais que je suis un vandale de la ligne de basse
90 degrés en dehors de l'angle droit
Chaud, j'ai la main sur mon manche
La vie a été un pari
Scandale de perte de jeu
Mon stylo, j'ai de l'encre de maître
Je me fond comme Randall
Je pense que je suis un truc de monstre
Je libère la bête sans boisson Monster
Garde mes yeux ouverts comme si ça coûtait un clin d'œil
Le temps passe, ne te promène pas
Jeter cet argent
Putain, tu pensais que j'avais fini ?
La merde n'est jamais assez
Tombez amoureux de vos ennemis
C'est la faute du jeu
Mieux vaut rester en bas
Prêt pour le 3ein
Gardez-le
Sous pression
Pression
Merde, esquive-les tous
Asseyez-vous, obtenez la vision
J'ai fini de tout parcourir
Toujours accro au mouvement
Je n'ai jamais vraiment su
Pourquoi je me battais
Qui est le véritable ennemi ?
Ou où est l'amour, non ?
Qui est le vrai moi intérieur ?
Non
Qu'est-ce qu'il y a en toi ?
Qu'est-ce qu'il y a en moi ?
A-t-il été perdu ?
Dis-moi ce que je pense
Dis-moi ce que je pense
Je sais que c'est tout
Sous pression
Non, non, non
Pression
Je ressens la pression, ouais
(La 25ème heure)