Description
Producteur : OurVinyl
Scénariste : Colton Bowlin
Paroles et traduction
Original
I'm the type of man who believes in shaking hands.
I don't believe a deal is done until you've done that. I couldn't tell you how many fights I've fled.
I never look for trouble, but I always found it.
Never look for trouble, but I always found it.
You wonder if there's truth to the songs that I write.
Well, I believe there's glory, but all the stories ain't mine. Sometimes I wonder just where time went.
That I lose track of it with every second that I spend.
If time were money, I'd be broke as hell. I wish there was a man who had time up for sale.
Wish there was a man who had time up for sale.
If I could buy back time, I know just what I'd do. I'd visit my grandpa in 2022.
Just to hear his voice and all those tall tales.
Oh, the Lord only knows all the stories he could tell. The Lord only knows all the stories he could tell.
Take a redbone hound and tree a few coons.
Run 'til morning, 'til our face turns blue. Run through the thickets and watch the sun rise.
Do it all again with our bloodshot eyes. Do it all again with our bloodshot eyes.
I'm no better than any other man.
I was born a sinner and I'll die that way I guess. But I've tried in my life to do some things right.
To me, I've done too much bad to get by.
To me, I've done too much bad to get by.
One thing about this world, as crooked as it is, behind all the ugly there's some beauty behind it. There's love everywhere that's hard to find.
The freedom we have 'cause some good old boys died on the line.
Everything
I own I could carry on my back.
I'm in debt of being free and being free is where it's at. And being free ain't too cheap, but believe I'd pay for that.
Being free ain't too cheap, but believe I'd pay for that.
Traduction en français
Je suis le genre d'homme qui croit qu'il faut se serrer la main.
Je ne crois pas qu'un accord soit conclu tant que vous ne l'avez pas fait. Je ne pourrais pas vous dire combien de combats j'ai fui.
Je n'ai jamais cherché les ennuis, mais j'en ai toujours trouvé.
Ne cherchez jamais les ennuis, mais je les ai toujours trouvés.
Vous vous demandez s'il y a du vrai dans les chansons que j'écris.
Eh bien, je crois qu'il y a de la gloire, mais toutes les histoires ne m'appartiennent pas. Parfois, je me demande où est passé le temps.
Que j'en perds la trace à chaque seconde que je passe.
Si le temps était de l'argent, je serais complètement fauché. J'aurais aimé qu'il y ait un homme qui ait du temps à vendre.
J'aurais aimé qu'il y ait un homme qui ait du temps à vendre.
Si je pouvais racheter du temps, je sais exactement ce que je ferais. Je rendrais visite à mon grand-père en 2022.
Juste pour entendre sa voix et toutes ces histoires.
Oh, le Seigneur seul connaît toutes les histoires qu'il pourrait raconter. Le Seigneur seul connaît toutes les histoires qu'il pourrait raconter.
Prenez un chien à os rouge et arborez quelques coons.
Courez jusqu'au matin, jusqu'à ce que notre visage devienne bleu. Courez à travers les fourrés et regardez le soleil se lever.
Recommencez avec nos yeux injectés de sang. Recommencez avec nos yeux injectés de sang.
Je ne vaux pas mieux qu'un autre homme.
Je suis né pécheur et je mourrai ainsi, je suppose. Mais j'ai essayé dans ma vie de bien faire certaines choses.
Pour moi, j'ai fait trop de mal pour m'en sortir.
Pour moi, j'ai fait trop de mal pour m'en sortir.
Une chose dans ce monde, aussi tordu soit-il, c'est que derrière toute cette laideur se cache une certaine beauté. Il y a de l'amour partout et c'est difficile à trouver.
La liberté que nous avons parce que de bons vieux garçons sont morts sur la ligne.
Tout
J'avoue que je pourrais le porter sur mon dos.
J'ai une dette d'être libre et c'est là que ça se passe. Et être gratuit n'est pas trop bon marché, mais je crois que je paierais pour ça.
Être gratuit n'est pas trop bon marché, mais je crois que je paierais pour ça.