Description
Producteur : Manu Berlingeri
Producteur : Yeziell Yeziell
Compositeur : Ronniel Onill Collazo Montes
Auteur : Ronniel Onill Collazo Montes
Paroles et traduction
Original
Manu, esto es música 'e putero pa' las putas y pa' las patas, pa' las que se meten pastilla' y la matan. Mai, sube la mano si la cabeza te aplastan.
Si te tiro chavo', vo'a tirarte hasta la plata.
'Tás juilla como Scrambler, quiero ver cómo eso se expande, que metí la bala en el chamber. Mírala, cómo el cuatro siete se lo lambe. Tú estás friki-friki y yo sin plan
B.
Apágame el teléfono, que esto es pa' que mover culo to' el día, pa' romper de sangre fría cuando salga muela fría.
'Tás bellaka y yo bellako, cuando yo iba, te venía'. Son las siete 'e la mañana, va a joder la policía, ah.
Me dan gana' 'e chocarte el bumper. Pa' no dormirme y chingarte me bebí un Monster.
Una foto en cuatro que esto hay que la ponga 'e póster.
Se ve en VA, es la más paga' del roster. Mírala, de ti me dije domingüé. Cucara, macara, a ti te después.
No le metiste el bicho como e' y se te fue. Yo quería soltarla y me enredé como los dos.
Te sigue' brincando al ritmo de la pista.
Tú estabas loca por chingar con un artista. Yo la saco y clic clac, y esas nalgas.
Le gusta la movie, siempre es la protagonista. Quiere maleanteo, no quiere Sebastián Yatra.
Aquel es un rasca, el punto G no te raspa. Él no te saca ni te marca.
Yo te vi en persona y ya entendí por qué le falta'.
Apágame el teléfono, que esto es pa' que mover culo to' el día, pa' romper de sangre fría cuando salga muela fría.
'Tás bellaka y yo bellako, cuando yo iba, te venía'. Son las siete 'e la mañana, va a joder la policía, ah.
Me dan gana' 'e chocarte el bumper. Pa' no dormirme y chingarte me bebí un Monster.
Una foto en cuatro que esto hay que la ponga 'e póster.
Se ve en VA, es la más paga' del roster.
'Tás juilla como Scrambler, quiero ver cómo eso se expande, que metí la bala en el chamber. Mírala, cómo el cuatro siete se lo lambe. Tú estás friki-friki y yo sin plan
B.
Traduction en français
Manu, c'est de la musique 'la pute' pour les putes et pour les jambes, pour celles qui prennent des pilules et les tuent. Mai, lève la main si ta tête est écrasée.
Si je te jette un gars, je te jetterai même l'argent.
'Tás juilla comme Scrambler, je veux voir comment ça se dilate, que je mets la balle dans la chambre. Regardez-la, comment les quatre sept la lèche. Tu es un geek-geek et je n'ai aucun plan
b.
Éteignez mon téléphone, c'est pour que je doive bouger mes fesses toute la journée, pour pouvoir éclater de sang-froid quand des dents froides sortent.
'Tu es bellaka et je suis bellako, quand j'y suis allé, je suis venu vers toi.' Il est sept heures du matin, la police va se faire foutre, ah.
J'ai envie de heurter ton pare-chocs. Pour ne pas m'endormir et te baiser, j'ai bu un Monster.
Une photo sur quatre, cela doit être mis sur l'affiche.
Vous pouvez le voir en VA, elle est la mieux payée de la liste. Regarde-la, je t'ai dit dimanche. Cucara, cucara, toi plus tard.
Vous ne lui avez pas mis le virus comme ça et il est parti. Je voulais la laisser partir et je me suis emmêlé comme nous deux.
Il vous suit en sautant au rythme du morceau.
Tu étais fou de baiser avec un artiste. Je le sors et clique sur clac, et ces fesses.
Elle aime les films, elle est toujours la protagoniste. Il veut des ennuis, Sebastián Yatra n'en veut pas.
C'est un gratteur, le point G ne vous gratte pas. Il ne vous élimine pas et ne vous marque pas.
Je t'ai vu en personne et j'ai déjà compris pourquoi il manque.
Éteignez mon téléphone, c'est pour que je doive bouger mes fesses toute la journée, pour pouvoir éclater de sang-froid quand des dents froides sortent.
'Tu es bellaka et je suis bellako, quand j'y suis allé, je suis venu vers toi.' Il est sept heures du matin, la police va se faire foutre, ah.
J'ai envie de heurter ton pare-chocs. Pour ne pas m'endormir et te baiser, j'ai bu un Monster.
Une photo sur quatre, cela doit être mis sur l'affiche.
Vous pouvez le voir en VA, elle est la mieux payée de la liste.
'Tás juilla comme Scrambler, je veux voir comment ça se dilate, que je mets la balle dans la chambre. Regardez-la, comment les quatre sept la lèche. Tu es un geek-geek et je n'ai aucun plan
b.