Description
Programmatrice : Wendy Moore
Producteur, Mixeur : Bjørgen van Essen
Ingénieur Mastering : Amsterdam Mastering
Compositeur, parolier : Wendy Moore
Paroles et traduction
Original
Demons live in plastic kingdoms Better show how I devolve Venom in lymphatic systems And there is no antidote
I really like to play the victim Squeezing myself by the throat I long to be inconsistent Turn transparent like a ghost
Wait another year I don't belong here Hate to be a waste So I go cry my crocodile tears
Crocodile tears
Head full of mindless discussions Got my reasons all made up Life unmatched in my destruction
Gladly take it like a drug
Got my body to malfunction Neurons might be twisted up Let's show you a reconstruction Squish my head just like a bug
Wait another year I don't belong here Hate to be a waste So I go cry my crocodile tears
Crocodile tears
I'll wait another year And keep myself here Days become a haze So I go cry my crocodile tears
Crocodile tears
Hands inside me, holding me back Swallow me whole, letting out death Time has come to take me back Swallow me whole, letting out death Wait another year I don't belong here Hate to be a waste So I go cry my Wait another year I don't belong here Hate to be a waste So I go cry my crocodile tears
Crocodile tears
I'll wait another year And keep myself here Days become a haze So I go cry my crocodile tears
Crocodile tears
Traduction en français
Les démons vivent dans des royaumes plastiques. Mieux vaut montrer comment je transmets le venin aux systèmes lymphatiques. Et il n'y a pas d'antidote.
J'aime beaucoup jouer à la victime Me serrer la gorge J'ai envie d'être incohérent Devenir transparent comme un fantôme
Attends encore un an, je n'ai pas ma place ici, je déteste être un gâchis, alors je vais pleurer mes larmes de crocodile.
Larmes de crocodile
La tête pleine de discussions insensées, mes raisons sont toutes inventées, ma vie est inégalée dans ma destruction.
Je le prends avec plaisir comme une drogue
Mon corps a mal fonctionné. Les neurones pourraient être tordus. Montrons-en une reconstruction. Écrase ma tête comme un insecte.
Attends encore un an, je n'ai pas ma place ici, je déteste être un gâchis, alors je vais pleurer mes larmes de crocodile.
Larmes de crocodile
J'attendrai encore un an et je resterai ici Les jours deviennent brumeux Alors je vais pleurer mes larmes de crocodile
Larmes de crocodile
Mains en moi, me retenant Avalez-moi tout entier, laissant échapper la mort Le moment est venu de me reprendre Avalez-moi tout entier, laissant échapper la mort Attendez encore un an Je n'ai pas ma place ici Je déteste être un déchet Alors je vais pleurer mon Attends encore un an Je n'ai pas ma place ici Je déteste être un déchet Alors je vais pleurer mes larmes de crocodile
Larmes de crocodile
J'attendrai encore un an et je resterai ici Les jours deviennent brumeux Alors je vais pleurer mes larmes de crocodile
Larmes de crocodile