Plus de titres de Dylisa
Description
Voix : DYLISA
Producteur : William Mensah
Compositeur Parolier : Dylisa Sedoc
Auteur-compositeur : Dylisa Sedoc
Compositeur : Dylisa Sedoc
Paroles et traduction
Original
Willie made this banger boy.
Ze willen me temmen, ze gaan het niet redden.
Ik hoor al die stemmen, ze willen me weg hebben. Ik ben een badass, dus ik laat ze zien dat toe hadden.
Ik hou ze, dus kom op mijn plek. Ik doe meer dan mijn best, maar dit is niet enough.
Weggemaakt word neergemaakt tot mijn hart stopt. Ze willen me temmen, ze gaan het niet redden.
Ik hoor al die stemmen, ze willen me weg hebben.
Ik ben een badass, dus ik laat ze zien dat toe hadden. Ik hou ze, dus kom op mijn plek.
Ik doe meer dan mijn best, maar dit is niet enough. Weggemaakt word neergemaakt tot mijn hart stopt.
Alles gezien, dus ik ben niet meer bang. Moet doen wat hij zegt.
Hij wil zien wat ik kan. De druk is zo hoog, dus ik kom met een plan.
Gevoelens vanuit ik moet denken aan fan. Kijk in de ogen, ik manipuleerde. Ik lieg, activeerde.
Is niet wie ik wil zijn, want dat is niet eerlijk. Maar die macht vind ik heerlijk.
De straat gaat altijd blijven praten, maar een show must go on. Wanneer ga ik je leren?
En ik ga je forceren. Ik ga je programmeren. Ben een beest in die scene. Ik heb alles beheerst.
Je moet niet eens weten wat ik heb moeten doorstaan voor deze lifestyle.
Ze willen me temmen, ze gaan het niet redden.
Ik hoor al die stemmen, ze willen me weg hebben. Ik ben een badass, dus ik laat ze zien dat toe hadden.
Ik hou ze, dus kom op mijn plek. Ik doe meer dan mijn best, maar dit is niet enough.
Weggemaakt word neergemaakt tot mijn hart stopt. Ze willen me temmen, ze gaan het niet redden.
Ik hoor al die stemmen, ze willen me weg hebben.
Ik ben een badass, dus ik laat ze zien dat toe hadden. Ik hou ze, dus kom op mijn plek.
Ik doe meer dan mijn best, maar dit is niet enough. Weggemaakt word neergemaakt tot mijn hart stopt.
Het leven is one fair, echt. Ik zeg het je.
Geef me wat je wilt. One up, double up, maak verschil.
Want niemand die kijkt wat je doet. Fuck it, het doet je niet goed. Oh no.
Zeggen: "Ik loop niet met you, want ik moet echt houden hoed. " Oh no.
Want ik vertrouw niemand. Ik doe wat ik wil. Blijf in te stappen, ik sta never stil.
Je weet maar solo, je kent het verschil. Ze willen me temmen, ze gaan het niet redden.
Ik hoor al die stemmen, ze willen me weg hebben.
Ik ben een badass, dus ik laat ze zien dat toe hadden. Ik hou ze, dus kom op mijn plek.
Ik doe meer dan mijn best, maar dit is niet enough. Weggemaakt word neergemaakt tot mijn hart stopt.
Ze willen me temmen, ze gaan het niet redden.
Ik hoor al die stemmen, ze willen me weg hebben. Ik ben een badass, dus ik laat ze zien dat toe hadden.
Ik hou ze, dus kom op mijn plek. Ik doe meer dan mijn best, maar dit is niet enough.
Weggemaakt word neergemaakt tot mijn hart stopt. Ik vertrouw niemand meer.
Ik vertrouw echt niemand meer. Ik vertrouw niemand meer. Ik vertrouw echt niemand meer.
Ik vertrouw niemand meer. Ik vertrouw echt niemand meer.
Nee, echt niemand meer. Nee, echt niemand meer.
Traduction en français
Willie a fait ce banger boy.
Ils veulent m’apprivoiser, ils n’y arriveront pas.
J'entends toutes ces voix, elles veulent que je parte. Je suis un dur à cuire, alors je leur montre ça.
Je les garde, alors viens chez moi. Je fais de mon mieux, mais cela ne suffit pas.
Emporté sera démonté jusqu'à ce que mon cœur s'arrête. Ils veulent m’apprivoiser, ils n’y arriveront pas.
J'entends toutes ces voix, elles veulent que je parte.
Je suis un dur à cuire, alors je leur montre ça. Je les garde, alors viens chez moi.
Je fais de mon mieux, mais cela ne suffit pas. Emporté sera démonté jusqu'à ce que mon cœur s'arrête.
J'ai tout vu, donc je n'ai plus peur. Il faut faire ce qu'il dit.
Il veut voir ce que je peux faire. La pression est si forte que je propose un plan.
Les sentiments de je dois penser à un fan. Regarde dans les yeux, j'ai manipulé. Je mens, activé.
Ce n'est pas celui que je veux être, parce que ce n'est pas juste. Mais j'aime ce pouvoir.
La rue continuera toujours à parler, mais le spectacle doit continuer. Quand vais-je t'apprendre ?
Et je vais te forcer. Je vais te programmer. Je suis un animal dans cette scène. J'ai tout maîtrisé.
Vous ne savez même pas ce que j'ai dû endurer pour ce style de vie.
Ils veulent m’apprivoiser, ils n’y arriveront pas.
J'entends toutes ces voix, elles veulent que je parte. Je suis un dur à cuire, alors je leur montre ça.
Je les garde, alors viens chez moi. Je fais de mon mieux, mais cela ne suffit pas.
Emporté sera démonté jusqu'à ce que mon cœur s'arrête. Ils veulent m’apprivoiser, ils n’y arriveront pas.
J'entends toutes ces voix, elles veulent que je parte.
Je suis un dur à cuire, alors je leur montre ça. Je les garde, alors viens chez moi.
Je fais de mon mieux, mais cela ne suffit pas. Emporté sera démonté jusqu'à ce que mon cœur s'arrête.
La vie est vraiment injuste. Je te le dis.
Donne-moi ce que tu veux. Un, double, faites la différence.
Parce que personne ne regarde ce que vous faites. Putain, ça ne te sert à rien. Oh non.
Dire : "Je ne marche pas avec toi, parce que je dois vraiment garder ce chapeau." Oh non.
Parce que je ne fais confiance à personne. Je fais ce que je veux. Continuez à entrer, je ne reste jamais immobile.
Vous connaissez le solo, vous connaissez la différence. Ils veulent m’apprivoiser, ils n’y arriveront pas.
J'entends toutes ces voix, elles veulent que je parte.
Je suis un dur à cuire, alors je leur montre ça. Je les garde, alors viens chez moi.
Je fais de mon mieux, mais cela ne suffit pas. Emporté sera démonté jusqu'à ce que mon cœur s'arrête.
Ils veulent m’apprivoiser, ils n’y arriveront pas.
J'entends toutes ces voix, elles veulent que je parte. Je suis un dur à cuire, alors je leur montre ça.
Je les garde, alors viens chez moi. Je fais de mon mieux, mais cela ne suffit pas.
Emporté sera démonté jusqu'à ce que mon cœur s'arrête. Je ne fais plus confiance à personne.
Je ne fais vraiment plus confiance à personne. Je ne fais plus confiance à personne. Je ne fais vraiment plus confiance à personne.
Je ne fais plus confiance à personne. Je ne fais vraiment plus confiance à personne.
Non, vraiment plus personne. Non, vraiment plus personne.