Plus de titres de CUT_
Description
Producteur : Sebastiaan Dutilh
Compositeur : Sebastiaan Dutilh
Mixeur : Sebastiaan Dutilh
Producteur : Belle Doron
Compositeur : Belle Doron
Compositeur : Korné ter Steege
Compositeur : Jelle Huiberts
Paroles et traduction
Original
Talk to me. You're sick, creepy.
You wait for me.
I'm on your wish list.
Eyes twitching.
Your lip licking.
Your back's breaking.
I'm your death wish, baby.
I'm your melody, you're stuck with me even when you keep running.
I'm that cigarette you quit until the next is between your lips. That's why you only kiss me with your eyes wide.
You bite into my neck like it's the last time.
You're drooling blood, you're cold, you're hot. You save, save, save enough.
That's why you only kiss me with your eyes wide. You bite into my neck like it's the last time.
You're drooling blood, you're cold, you're hot. You save, save, save enough.
Take a bite, break your teeth on me. Pick your poison, drink it like Whitney.
Bring your cool breath, all of that new energy. It's more than friction, baby.
Alibis, like a heart ride or die. Broken veins, summer hanging art there.
Looking up to the sky, dreaming of Sophie. It's an addiction, baby.
I'm your melody, you're stuck with me even when you keep running.
I'm that cigarette you quit until the next is between your lips.
That's why you only kiss me with your eyes wide.
You bite into my neck like it's the last time. You're drooling blood, you're cold, you're hot.
You save, save, save enough. That's why you only kiss me with your eyes wide.
You bite into my neck like it's the last time. You're drooling blood, you're cold, you're hot.
You save, save, save enough.
Traduction en français
Parle moi. Tu es malade, effrayant.
Tu m'attends.
Je suis sur votre liste de souhaits.
Les yeux tremblent.
Tu te lèches les lèvres.
Ton dos se brise.
Je suis ton souhait de mort, bébé.
Je suis ta mélodie, tu es coincé avec moi même quand tu continues à courir.
Je suis cette cigarette que tu arrête jusqu'à ce que la suivante soit entre tes lèvres. C'est pourquoi tu ne m'embrasses qu'avec les yeux écarquillés.
Tu me mords le cou comme si c'était la dernière fois.
Tu bave de sang, tu as froid, tu as chaud. Vous économisez, économisez, économisez suffisamment.
C'est pourquoi tu ne m'embrasses qu'avec les yeux écarquillés. Tu me mords le cou comme si c'était la dernière fois.
Tu bave de sang, tu as froid, tu as chaud. Vous économisez, économisez, économisez suffisamment.
Prends une bouchée, casse-toi les dents sur moi. Choisissez votre poison, buvez-le comme Whitney.
Apportez votre souffle frais, toute cette nouvelle énergie. C'est plus que de la friction, bébé.
Alibis, comme un tour de cœur ou mourir. Des veines cassées, des œuvres d'art suspendues en été là-bas.
Levant les yeux vers le ciel, rêvant de Sophie. C'est une dépendance, bébé.
Je suis ta mélodie, tu es coincé avec moi même quand tu continues à courir.
Je suis cette cigarette que tu arrête jusqu'à ce que la suivante soit entre tes lèvres.
C'est pourquoi tu ne m'embrasses qu'avec les yeux écarquillés.
Tu me mords le cou comme si c'était la dernière fois. Tu bave de sang, tu as froid, tu as chaud.
Vous économisez, économisez, économisez suffisamment. C'est pourquoi tu ne m'embrasses qu'avec les yeux écarquillés.
Tu me mords le cou comme si c'était la dernière fois. Tu bave de sang, tu as froid, tu as chaud.
Vous économisez, économisez, économisez suffisamment.