Plus de titres de NEEL
Description
Publié le : 2025-12-12
Paroles et traduction
Original
А я хочу, чтоб ты меня далеко за собой увез. Не нужно мне эти тысячи роз.
Поцелуй, обними, скажи, что все у нас всерьез.
А я хочу, чтоб ты меня далеко за собой увез. Не нужно мне эти тысячи роз.
Поцелуй, обними, скажи, что все у нас всерьез.
Увезу далеко от тебя, от шумного города.
Сколько нужно тепла, чтобы нам не было холодно? Привезу тебе тысячи роз просто без повода.
Встанешь за моей спиной, мы улетаем до скорого. И вот опять самолеты, поезда. Я давно тебя искал.
Вижу по твоим глазам, что ты хочешь мне рассказать. Сердце шепчет навсегда.
Что останется дальше? А дальше только я и ты, и никакой фальши.
Снова хочется объятия твои. И снова мы под одеялом и горим раскованно.
Это все, что нужно нам двоим.
И я не устану тебе это говорить.
А я хочу, чтоб ты меня далеко за собой увез.
Не нужно мне эти тысячи роз. Поцелуй, обними, скажи, что все у нас всерьез.
А я хочу, чтоб ты меня далеко за собой увез.
Не нужно мне эти тысячи роз.
Поцелуй, обними, скажи, что все у нас всерьез.
Traduction en français
Et je veux que tu m'emmènes loin avec toi. Je n'ai pas besoin de ces milliers de roses.
Embrasse, câlin, dis que tout est sérieux chez nous.
Et je veux que tu m'emmènes loin avec toi. Je n'ai pas besoin de ces milliers de roses.
Embrasse, câlin, dis que tout est sérieux chez nous.
Je t'emmènerai loin de toi, de la ville bruyante.
De quelle quantité de chaleur avons-nous besoin pour ne pas avoir froid ? Je t'apporterai des milliers de roses sans raison.
Tenez-vous derrière moi, nous nous envolerons bientôt. Et voici à nouveau les avions et les trains. Je te cherche depuis longtemps.
Je vois dans tes yeux que tu veux me le dire. Le cœur murmure pour toujours.
Que reste-t-il ensuite ? Et puis c’est juste toi et moi, et pas de mensonge.
Je veux encore tes câlins. Et encore une fois, nous sommes sous les couvertures et brûlons sans complexe.
C'est tout ce dont nous avons besoin tous les deux.
Et je ne me lasserai pas de vous le dire.
Et je veux que tu m'emmènes loin avec toi.
Je n'ai pas besoin de ces milliers de roses. Embrasse, câlin, dis que tout est sérieux chez nous.
Et je veux que tu m'emmènes loin avec toi.
Je n'ai pas besoin de ces milliers de roses.
Embrasse, câlin, dis que tout est sérieux chez nous.