Description
Publié le : 2026-03-13
Paroles et traduction
Original
Hold me closely, I might dive in. Not too close, I might sin.
I'm double dosing on your vaccine. I'm losing control if you ask me.
I'm under your spell lately. Lost in your world, baby.
Girl, resuscitate me.
Without you, I can't breathe.
Had you bring me to my knees. Begging you for mercy, please.
I need to know if I'll sink or swim. Be my next of kin. Tell me everything.
When I knock, will you let me in? Kiss me on a whim. Love me to the brim.
I got every desire to prove I'm on fire for you and I'm ready to love.
So can we pick up where we ended last and forget the past?
I can't get enough , enough of your love.
So can we pick up? We should face the truth. If it's all we do, we're stuck in love.
So who can judge when we pick up?
Oh, ooh.
When we pick up.
Oh, yeah.
Traduction en français
Tiens-moi étroitement, je pourrais y plonger. Pas trop près, je pourrais pécher.
Je prends une double dose de votre vaccin. Je perds le contrôle si vous me le demandez.
Je suis sous ton charme ces derniers temps. Perdu dans ton monde, bébé.
Fille, ressuscite-moi.
Sans toi, je ne peux pas respirer.
Si tu m'avais mis à genoux. Je vous demande grâce, s'il vous plaît.
J'ai besoin de savoir si je vais couler ou nager. Soyez mon plus proche parent. Dis-moi tout.
Quand je frappe, tu me laisses entrer ? Embrasse-moi sur un coup de tête. Aime-moi à ras bord.
J'ai envie de prouver que je suis en feu pour toi et que je suis prêt à aimer.
Alors pouvons-nous reprendre là où nous en sommes arrivés en dernier lieu et oublier le passé ?
Je ne peux pas en avoir assez, assez de ton amour.
Alors on peut reprendre ? Nous devrions faire face à la vérité. Si c'est tout ce que nous faisons, nous sommes coincés amoureux.
Alors qui peut juger quand on décroche ?
Oh, ouh.
Quand on décroche.
Oh ouais.