Plus de titres de SamRecks
Description
arcade :'o · SamRecks
arcade :'o
Artiste principal : SamRecks
Producteur : MADEINPARRIS
Auteur : Samuel Olapade
Compositeur : Samuel Olapade
Paroles et traduction
Original
I put all of my eggs in one basket. On the go, got me feeling car sick.
Still I got drive on E so I pass it. This year I set me a target.
Put coins in my plans like a arcade. Back of the field like I'm Cade. Rise to the top one day.
On the top of their heads like a braid. Thought I was done, but I came back like a delay.
Real doesn't fade. It double and triple, could never be fake.
Took me time, I don't need any praise. Chase, slap it in banks every day. Days, me, I need time, I can't wait.
Broccoli, cabbage, green on my plate. Back then working for minimum wage.
There on the days I didn't feel good. Wake up, get that work now done.
I gave it my all no matter the mood. Sweat, pace it, back on the run. I'm keeping it real, she saying
I'm rude. Weight on my shoulders more than a ton.
If everyone wins, then who gonna lose? Nobody there 'til you number one. Sometimes you gotta miss out.
If the bag don't come, don't check out. I don't get no FOMO.
When I'm on my solo, all I think is go, go. Four years I've been legit, and I made more quid. Still haven't quit.
Move out the bits.
I feel like I'm changing the script, but I still haven't changed the way that I think. More Ps means way less friends.
More easy means way less stress. But if it come quick, it go with the trend. Gone.
Me, I want shit that last. Real don't fade and it don't come fast.
Bills paid up front, all in advance. Found my own lane, they didn't give me a chance.
There, there, there on the days I didn't feel good. Wake up, get that work now done.
I gave it my all no matter the mood. Sweat, pace it, back on the run. I'm keeping it real, she saying
I'm rude. Weight on my shoulders more than a ton.
If everyone wins, then who gonna -lose? Nobody there 'til you number one.
-You can't waste even a day subscribing to what someone thinks you can do versus knowing what you can do.
Just go on then.
Traduction en français
J'ai mis tous mes œufs dans le même panier. En déplacement, je me suis senti malade en voiture.
J'ai quand même roulé sur E donc je le passe. Cette année, je me suis fixé un objectif.
Mettez des pièces dans mes plans comme une arcade. En arrière du terrain comme si j'étais Cade. Montez au sommet un jour.
Sur le dessus de la tête, comme une tresse. Je pensais que j'avais fini, mais je suis revenu comme un retard.
Le réel ne s'efface pas. C'est double et triple, cela ne pourra jamais être faux.
Cela m'a pris du temps, je n'ai pas besoin d'éloges. Chase, mets-le dans les banques tous les jours. Des jours, moi, j'ai besoin de temps, j'ai hâte.
Brocoli, chou, vert dans mon assiette. À l’époque, je travaillais au salaire minimum.
Là, les jours où je ne me sentais pas bien. Réveillez-vous, faites ce travail maintenant.
J’ai tout donné, quelle que soit l’humeur. Transpirez, avancez, reprenez la course. Je reste réaliste, dit-elle
Je suis impoli. Poids sur mes épaules plus d'une tonne.
Si tout le monde gagne, qui va perdre ? Personne n'est là jusqu'à ce que tu sois le numéro un. Parfois, il faut rater quelque chose.
Si le sac n'arrive pas, ne partez pas. Je ne reçois pas de FOMO.
Quand je suis en solo, tout ce que je pense c'est allez, allez. Cela fait quatre ans que je suis légitime et je gagne plus d'argent. Je n'ai toujours pas arrêté.
Retirez les morceaux.
J'ai l'impression de changer le scénario, mais je n'ai toujours pas changé ma façon de penser. Plus de P signifie beaucoup moins d’amis.
Plus facile signifie beaucoup moins de stress. Mais si ça arrive vite, ça suit la tendance. Disparu.
Moi, je veux de la merde qui dure. Les vrais ne s'effacent pas et n'arrivent pas vite.
Factures payées d’avance, toutes à l’avance. J'ai trouvé ma propre voie, ils ne m'ont pas laissé de chance.
Là, là, là les jours où je ne me sentais pas bien. Réveillez-vous, faites ce travail maintenant.
J’ai tout donné, quelle que soit l’humeur. Transpirez, avancez, reprenez la course. Je reste réaliste, dit-elle
Je suis impoli. Poids sur mes épaules plus d'une tonne.
Si tout le monde gagne, qui va perdre ? Personne n'est là jusqu'à ce que tu sois le numéro un.
-Vous ne pouvez pas perdre ne serait-ce qu'une journée à vous abonner à ce que quelqu'un pense que vous pouvez faire au lieu de savoir ce que vous pouvez faire.
Continuez alors.