Plus de titres de Ms Banks
Description
Producteur : Candenza
Producteur : 10 milliards de rêves
Compositeur : Thyra Oji
Compositeur : Vania Khaleh-Pari
Auteur : Thyra Oji
Auteur : Vania Khaleh-Pari
Paroles et traduction
Original
If you a real G, stack your moolah. If you not like we, suck your mama.
Big Banks come through in the Lexus. Niggas wanna check this.
Bossy and reckless. Diamonds in my necklace. All this VVS, it's still infested.
If he fuck with Banks, then you know that he invested. Uh, shit's sweet.
They be talking tough in tweets. Then they see me in the street and remember I'm six feet.
If you got a dick, how you win women's beef?
Sassier than niggas that's wearing them Van Cleefs. Who's hotter? D and G copper. Taste that cream, topper.
Woke cocky blocker. Sticky for them things in the boot, the keys to the coupe.
Me and the gang going clear like Absolut.
Where I'm from, they don't talk, they just shoot. Friends will nick you if you're even in cahoots.
Five percent tints and some door knocker hoops. I want all the fruits of my labor, give me the loot.
They don't get no love, love.
Can't get no love, no love, no love. No love, no love, no love.
Uh, what type of villain in the streets breaking hearts? That's me.
What type of bitch let a nigga hit for free? Not me. Still the baddest, yeah, this kitty make 'em weep.
Baby charge it to the game, ain't nothing cheap. Only want the sex if it come with a
Rolex or some big, big checks. That will get my shit wet.
Way I put it down, had a nigga perplexed. He said it's hot and juicy, licked it off his index.
When he think he's bagged it, that shit make my blood boil.
He tryna trap me, but he don't know I'm on a call. Got these bitches salty, flavors giving Cajun.
Bad twenty-four seven, you on it on the occasion.
Watching me like movies, but I don't entertain 'em. Had all of that talk online, what you saying? Might catch me in
Yard with a big suppy baking.
Who'd have thought I'm taken with all this money I'm making? Off the radar and the vibes is off the chart.
They got nuff tart, mi aguh tun yuh bloodclaat. Them bitches badmind, but they ain't got no heart. Bare badness,
I've been this way from the start.
They don't get no love, love. Can't get no love, no love, no love.
No love, no love, no love. Uh, what type of villain in the streets breaking hearts? That's me.
What type of bitch let a nigga hit for free? Not me.
Still the baddest, yeah, this kitty make 'em weep. Baby charge it to the game, ain't nothing cheap.
Yeah, you know we're my soldier. Slide through in a Rover.
Yeah, you know we got that motion. I'm with Banks in the function.
So you know money ain't a problem. If you a real G, stack your moolah.
If you not like we, suck your mama. If you a real G, stack your moolah.
If you not like we, suck your -mama.
-I'm still struggling trying to make a -living. -After thirty years in this business?
I've been in this, uh, business and making films now over two decades, and still, you know, with two nomination, Oscar nominations, many big blockbuster films, and yet I have, uh, I'm still struggling financially to, uh, to, to make a living. Uh,
I'm definitely underpaid.
Traduction en français
Si vous êtes un vrai G, empilez votre argent. Si tu ne nous aimes pas, suce ta maman.
Les grandes banques arrivent dans la Lexus. Les négros veulent vérifier ça.
Autoritaire et imprudent. Des diamants dans mon collier. Tout ce VVS, c'est toujours infesté.
S'il baise avec Banks, alors vous savez qu'il a investi. Euh, c'est gentil, cette merde.
Ils parlent dur dans les tweets. Puis ils me voient dans la rue et se souviennent que je mesure 1,80 mètre.
Si tu as une bite, comment gagner le bœuf des femmes ?
Plus impertinent que les négros qui portent des Van Cleefs. Qui est le plus sexy ? Cuivre D et G. Goûte cette crème, topper.
Je me suis réveillé un bloqueur arrogant. Collant pour eux les choses dans le coffre, les clés du coupé.
Moi et le gang, on s'en va comme Absolut.
D'où je viens, ils ne parlent pas, ils tirent juste. Des amis vous piqueront même si vous êtes de mèche.
Des teintes à cinq pour cent et quelques cerceaux de heurtoir de porte. Je veux tous les fruits de mon travail, donnez-moi le butin.
Ils ne reçoivent pas d'amour, mon amour.
Je ne peux pas avoir d'amour, pas d'amour, pas d'amour. Pas d'amour, pas d'amour, pas d'amour.
Euh, quel genre de méchant dans les rues brise les cœurs ? C'est moi.
Quel genre de salope laisse un négro frapper gratuitement ? Pas moi. C'est toujours le plus méchant, ouais, ce chat les fait pleurer.
Bébé, charge-le au jeu, ce n'est rien de bon marché. Je ne veux du sexe que s'il est accompagné d'un
Rolex ou de gros, gros chèques. Ça va me mouiller la merde.
La façon dont je l'ai posé a rendu un négro perplexe. Il a dit que c'était chaud et juteux, il l'a léché sur son index.
Quand il pense qu'il l'a mis dans un sac, cette merde me fait bouillir le sang.
Il essaie de me piéger, mais il ne sait pas que je suis en communication. J'ai ces chiennes salées, des saveurs donnant du cajun.
Mauvais vingt-quatre sept, tu es là pour l'occasion.
Je me regarde comme des films, mais je ne les divertis pas. Vous avez parlé de tout cela en ligne, qu'est-ce que vous dites ? Pourrait m'attraper
Cour avec une grande pâtisserie.
Qui aurait cru que j'étais séduit avec tout cet argent que je gagne ? Hors du radar et les vibrations sont hors du commun.
Ils ont eu du nuff tart, mi aguh tun yuh bloodclaat. Ces salopes sont méchantes, mais elles n'ont pas de cœur. La méchanceté nue,
Je suis comme ça depuis le début.
Ils ne reçoivent pas d'amour, mon amour. Je ne peux pas avoir d'amour, pas d'amour, pas d'amour.
Pas d'amour, pas d'amour, pas d'amour. Euh, quel genre de méchant dans les rues brise les cœurs ? C'est moi.
Quel genre de salope laisse un négro frapper gratuitement ? Pas moi.
C'est toujours le plus méchant, ouais, ce chat les fait pleurer. Bébé, charge-le au jeu, ce n'est rien de bon marché.
Ouais, tu sais que nous sommes mon soldat. Glissez-vous dans un Rover.
Ouais, vous savez que nous avons cette motion. Je suis avec Banks dans cette fonction.
Donc tu sais que l'argent n'est pas un problème. Si vous êtes un vrai G, empilez votre argent.
Si tu ne nous aimes pas, suce ta maman. Si vous êtes un vrai G, empilez votre argent.
Si tu ne nous aimes pas, suce ta maman.
-J'ai encore du mal à gagner ma vie. -Après trente ans dans ce métier ?
Je suis dans ce business et je réalise des films depuis maintenant plus de deux décennies, et toujours, vous savez, avec deux nominations, des nominations aux Oscars, de nombreux grands films à succès, et pourtant j'ai, euh, j'ai toujours du mal financièrement pour, euh, pour gagner ma vie. Euh,
Je suis définitivement sous-payé.