Plus de titres de Selin Çıngır
Description
Producteur : Selin Çıngır
Ingénieur mastering : Cüneyt Erdem
Ingénieur mixage : Cüneyt Erdem
Coproducteur : Cüneyt Erdem
Coproducteur : Alkame Özer
Concepteur de la couverture : Selin Çıngır
Compositeur : Selin Çıngır
Auteur : Selin Çıngır
Arrangeur : Selin Çıngır
Paroles et traduction
Original
Sanırsın ki hiç olmaz.
Hep bir geç kalmışlık hissi.
Gidenin yeri dolmaz ama hiçbir zaman. Gidiş akmıyor sanki.
Gitme peşinden kendinin.
Suya düşen o yansıma gerçek değil.
Gitme peşinden gölgenin.
Suya düşen gördüklerin gerçek değil. Sanırsın ki aynı yerde.
Kovalayan bir şeyler var peşini.
Unutma ne güzel dediğin hiç durmadan tekrar eder günler.
Bir birine.
Gitme peşinden kendinin.
Suya düşen o yansıma gerçek değil.
Gitme peşinden gölgenin.
Suya düşen gördüklerin gerçek değil.
Traduction en français
Vous pensez que cela n'arrivera jamais.
Toujours l'impression d'être en retard.
La place de celui qui est parti n’est jamais remplacée. Il semble que le flux ne circule pas.
Ne vous en prenez pas à vous-même.
Ce reflet tombant dans l’eau n’est pas réel.
Ne suivez pas votre ombre.
Ce que vous voyez tomber dans l’eau n’est pas réel. Vous pensez que c'est au même endroit.
Il y a quelque chose qui vous poursuit.
N’oubliez pas que ce que vous dites être beau se répétera sans cesse, jour après jour.
L'un après l'autre.
Ne vous en prenez pas à vous-même.
Ce reflet tombant dans l’eau n’est pas réel.
Ne suivez pas votre ombre.
Ce que vous voyez tomber dans l’eau n’est pas réel.