Description
Auteur : Julia Takada
Compositeur : Julia Takada
Compositeur : Ryuju Tanoue
Producteur : Ryuju Tanoue
Paroles et traduction
Original
Take you away, laser light to bring you down with me. In this game, would you like to be the next one?
Take you away, laser light to bring you down with me. Do you wanna feel me?
Ooh. You look thirsty when I come through.
Why you trying to act fool? You're a fool for me.
It's okay, show me. This goes on, it goes on.
Find me in the crowd, dancing with my eyes closed.
Tempted, I know how you wanna get closer. Chasing my shadows, tease you every time.
You don't know how to find me but. . .
Can you feel my heat running through your body?
Feel my heat running through your veins.
Can you feel my heat running through your body? Like it when you go crazy.
You look pretty when you can't come down, down, down.
So high, check the number, love now, now. You're a fool for me. It's okay, show me.
This goes on, it goes on.
I can feel you staring down, down, down.
You know you wanna now, now, now. Can't control your heat. Let me come to you.
It goes on, it goes on. I know you like it.
Find me in the crowd, dancing with my eyes closed.
Tempted, I know how you wanna get closer. Chasing my shadows, tease you every time.
You don't know how to find me but. . .
Can you feel my heat running through your body? Feel my heat running through your veins.
Can you feel my heat running through your body? Like it when you go crazy.
Like the way it is.
Like the way it is.
Like the way it is.
Like the way it is.
Traduction en français
T'emmener, lumière laser pour t'emmener avec moi. Dans ce jeu, aimeriez-vous être le prochain ?
T'emmener, lumière laser pour t'emmener avec moi. Veux-tu me sentir ?
Ooh. Tu as l'air d'avoir soif quand j'arrive.
Pourquoi essaies-tu de faire l'imbécile ? Tu es un imbécile pour moi.
C'est bon, montre-moi. Cela continue, cela continue.
Retrouvez-moi dans la foule, dansant les yeux fermés.
Tenté, je sais comment tu veux te rapprocher. Je poursuis mes ombres, je te taquine à chaque fois.
Vous ne savez pas comment me trouver, mais. . .
Pouvez-vous sentir ma chaleur parcourir votre corps ?
Sentez ma chaleur couler dans vos veines.
Pouvez-vous sentir ma chaleur parcourir votre corps ? Aime quand tu deviens fou.
Tu es jolie quand tu ne peux pas descendre, descendre, descendre.
Tellement haut, vérifie le numéro, aime maintenant, maintenant. Tu es un imbécile pour moi. C'est bon, montre-moi.
Cela continue, cela continue.
Je peux sentir que tu regardes vers le bas, vers le bas, vers le bas.
Tu sais que tu veux maintenant, maintenant, maintenant. Je ne peux pas contrôler votre chaleur. Laisse-moi venir à toi.
Ça continue, ça continue. Je sais que tu aimes ça.
Retrouvez-moi dans la foule, dansant les yeux fermés.
Tenté, je sais comment tu veux te rapprocher. Je poursuis mes ombres, je te taquine à chaque fois.
Vous ne savez pas comment me trouver, mais. . .
Pouvez-vous sentir ma chaleur parcourir votre corps ? Sentez ma chaleur couler dans vos veines.
Pouvez-vous sentir ma chaleur parcourir votre corps ? Aime quand tu deviens fou.
Comme c'est le cas.
Comme c'est le cas.
Comme c'est le cas.
Comme c'est le cas.