Plus de titres de Charlotte Cardin
Description
Cordes : Adrian Irvine
Voix de fond : Alicia Moffet
Guitare, Piano : Charlotte Cardin
Producteur : Charlotte Cardin
Chant : Charlotte Cardin
Saxophone : Cédric Martel
Maître : Dave Kutch
Voix de fond : Dominique Way
Mixeur : Eli Heisler
Guitare supplémentaire : Gino Visconti
Producteur : Jason Brando
Batterie supplémentaire : Max Bellavance
Mixeur : Rob Kinelski
Producteur : Sam Avant
Compositeur, écrivain : Charlotte Cardin
Compositeur, scénariste : Jason Brando
Paroles et traduction
Original
Baby, you're just a notion for my emotions, crashin' my deepest crush.
When the lights dim down, buzzin' in slow motion, I like the way we touch.
Yeah, the watch on your wrist says that any minute we'll start makin' love.
When the lights dim down, buzzin' in the distance, I'll never get enough of the way we touch, the way we touch, the way we touch, the way we, the way we.
While the sweat drips down from the rim of the drink to the glass on the table top.
Your gaze on lock, oh, my heart it goes, "Mm," while the tension drop.
The watch on your wrist says that in a minute we'll start doin' stuff.
When the lights dim down, buzzin' in the distance, I'll never get enough.
Oh, baby, I'm rationalizing against all the signs of my body. Now, where are we going from here? And maybe
I'm idealizing the last time we met, it was holy.
And now everything's up in the air. Baby, you're just a notion for my emotions, crashin' my deepest crush.
When the lights dim down, buzzin' in slow motion, I like the way we touch.
Yeah, the watch on your wrist says that any minute we'll start makin' love.
When the lights dim down, buzzin' in the distance, I'll never get enough of the way we touch, the way we touch, the way we touch, the way we, the way we.
The way we touch, the way we touch, the way we touch, the way we, the way we.
Baby, I'm rationalizing against all the signs of my body.
Everything's up in the air. Maybe
I'm idealizing the last time we met, it was holy. It was holy, yeah.
Baby, you're just a notion for my emotions, crashin' my deepest crush.
When the lights dim down, buzzin' in slow motion, I like the way we touch.
Yeah, the watch on your wrist says that any minute we'll start makin' love.
When the lights dim down, buzzin' in the distance, I'll never get enough of the way we touch, the way we touch, the way we touch, the way we, the way we.
The way we touch, the way we touch, the way we touch, the way we, the way we.
Traduction en français
Bébé, tu n'es qu'une notion de mes émotions, tu écrases mon béguin le plus profond.
Quand les lumières s'éteignent et bourdonnent au ralenti, j'aime la façon dont nous nous touchons.
Ouais, la montre à ton poignet dit que d'une minute à l'autre nous commencerons à faire l'amour.
Quand les lumières s'éteignent, bourdonnant au loin, je n'en aurai jamais assez de la façon dont nous nous touchons, de la façon dont nous touchons, de la façon dont nous touchons, de la façon dont nous, de la façon dont nous.
Pendant que la sueur coule du bord de la boisson jusqu'au verre posé sur la table.
Ton regard sur le verrou, oh, mon cœur dit "Mm", tandis que la tension chute.
La montre à ton poignet dit que dans une minute on va commencer à faire des trucs.
Quand les lumières s'éteignent, bourdonnant au loin, je n'en aurai jamais assez.
Oh, bébé, je rationalise face à tous les signes de mon corps. Maintenant, où allons-nous à partir d’ici ? Et peut-être
J'idéalise la dernière fois que nous nous sommes rencontrés, c'était sacré.
Et maintenant, tout est en suspens. Bébé, tu n'es qu'une notion de mes émotions, tu écrases mon béguin le plus profond.
Quand les lumières s'éteignent et bourdonnent au ralenti, j'aime la façon dont nous nous touchons.
Ouais, la montre à ton poignet dit que d'une minute à l'autre nous commencerons à faire l'amour.
Quand les lumières s'éteignent, bourdonnant au loin, je n'en aurai jamais assez de la façon dont nous nous touchons, de la façon dont nous touchons, de la façon dont nous touchons, de la façon dont nous, de la façon dont nous.
La façon dont nous touchons, la façon dont nous touchons, la façon dont nous touchons, la façon dont nous, la façon dont nous.
Bébé, je rationalise face à tous les signes de mon corps.
Tout est en suspens. Peut-être
J'idéalise la dernière fois que nous nous sommes rencontrés, c'était sacré. C'était sacré, ouais.
Bébé, tu n'es qu'une notion de mes émotions, tu écrases mon béguin le plus profond.
Quand les lumières s'éteignent et bourdonnent au ralenti, j'aime la façon dont nous nous touchons.
Ouais, la montre à ton poignet dit que d'une minute à l'autre nous commencerons à faire l'amour.
Quand les lumières s'éteignent, bourdonnant au loin, je n'en aurai jamais assez de la façon dont nous nous touchons, de la façon dont nous touchons, de la façon dont nous touchons, de la façon dont nous, de la façon dont nous.
La façon dont nous touchons, la façon dont nous touchons, la façon dont nous touchons, la façon dont nous, la façon dont nous.