Plus de titres de Lykke Li
Description
Chant, Producteur : Lykke Li
Orgue Hammond, piano, Farfisa, producteur : Rick Nowels
Guitare à archet électronique, claviers, piano jouet, bongos, guitare basse, effets : Zac Rae
Guitare électrique : Austin Corona
Programmation de batterie, claquements de mains, percussions, boîte à rythmes, ingénieur du son : John Christopher Fee
Voix de fond : Dion Bhasker
Voix de fond : Gia Blilie
Voix de fond : Suzy Shinn
Voix de fond : Anouk Crystal
Ingénieur du son : Dean Reid
Ingénieur du son adjoint : Colby Keyz
Assistante ingénieur du son : Elizaveta Boldyreva
Ingénieur mixage : Geoff Swan
Assistant ingénieur mixage : Matt Cahill
Ingénieur mastering : Henke Jonsson
Ingénieur du son : Dom Tenaglia
Ingénieur du son : Alex Partri
Producteur : David Andrew Sitek
Compositeur et parolier : Lykke Li
Compositeur et parolier : Rick Nowels
Paroles et traduction
Original
You can take, yeah, take what you need, what you need.
Nothing will last, go ahead.
You can break, you can spit, you can walk on me.
Go ahead, you. You, ooh, you, ooh, you, ooh.
This love, this love is enough in the heart.
You, ooh, you, ooh, you, ooh.
This love, this love is enough in the heart.
I can taste your tears, your scars, your bitterness. All you lost.
I can hold your long lost happiness. Here we are.
You, ooh, you, ooh, you, ooh.
This love, this love is enough in the heart. You, ooh, you, ooh, you, ooh.
This love, this love is enough in the heart.
You can hurt me, hurt me, hurt me, yeah.
You can hurt me, hurt me, hurt me, yeah. You, ooh, you, ooh, you, ooh.
This love, this love is enough in the heart. You, ooh, you, ooh, you, ooh.
This love, this love is enough in the heart.
You can hurt me, hurt me, hurt me, yeah.
You can hurt me, hurt me, hurt me, yeah.
Traduction en français
Vous pouvez prendre, oui, prendre ce dont vous avez besoin, ce dont vous avez besoin.
Rien ne durera, allez-y.
Tu peux casser, tu peux cracher, tu peux me marcher dessus.
Vas-y, toi. Toi, ooh, toi, ooh, toi, ooh.
Cet amour, cet amour suffit au cœur.
Toi, ooh, toi, ooh, toi, ooh.
Cet amour, cet amour suffit au cœur.
Je peux goûter tes larmes, tes cicatrices, ton amertume. Tout ce que tu as perdu.
Je peux retenir ton bonheur perdu depuis longtemps. Nous y sommes.
Toi, ooh, toi, ooh, toi, ooh.
Cet amour, cet amour suffit au cœur. Toi, ooh, toi, ooh, toi, ooh.
Cet amour, cet amour suffit au cœur.
Tu peux me blesser, me blesser, me blesser, ouais.
Tu peux me blesser, me blesser, me blesser, ouais. Toi, ooh, toi, ooh, toi, ooh.
Cet amour, cet amour suffit au cœur. Toi, ooh, toi, ooh, toi, ooh.
Cet amour, cet amour suffit au cœur.
Tu peux me blesser, me blesser, me blesser, ouais.
Tu peux me blesser, me blesser, me blesser, ouais.