Plus de titres de Jambul
Description
Auteur : Айтмамат Уулу Жамбыл
Paroles et traduction
Original
Детка, мы на мели. Редко, но по любви.
Это игра в рулетку. Кто тут прав я или ты?
Где твое алиби? Это не по любви. Где там ультрамарин? Навыеснятся тебе сны.
М-м. По факту я словно будто распят тут. И твое сердце как кактус.
Любить тебя не тот ракурс. Распятый опять я спятил. Еду на заказ ноль помятый.
А ты где-то на чужой хате фоном ставишь другим заказ. Детка, мы на мели. Редко, но по любви.
Это игра в рулетку. Кто тут прав я или ты? Где твое алиби?
Это не по любви. Где там ультрамарин? Навыеснятся тебе сны.
Снятся ли тебе сны о том, как у меня были та и штаты, то на Бали, а е так же не те нули. Никто тут не виноват.
Давай падай, как звездопад. А на карте любой расклад.
И пусть звезды не верят, знают, что я твой зеленый флаг. Детка, мы на мели. Редко, но по любви.
Это игра в рулетку. Кто тут прав я или ты? Где твое алиби? Это не по любви.
Где там ультрамарин? Навыеснятся тебе сны.
Traduction en français
Bébé, nous sommes fauchés. Rarement, mais par amour.
C'est un jeu de roulette. Qui est ici, moi ou toi ?
Où est ton alibi ? Ce n'est pas par amour. Où est l’outremer ? Vous aurez des rêves.
Mm. En fait, c’est comme si j’étais crucifié ici. Et ton cœur est comme un cactus.
T'aimer n'est pas le bon angle. Crucifié à nouveau, je suis fou. La nourriture sur commande est nulle.
Et quelque part dans la maison de quelqu'un d'autre, vous passez une commande pour d'autres en arrière-plan. Bébé, nous sommes fauchés. Rarement, mais par amour.
C'est un jeu de roulette. Qui est ici, moi ou toi ? Où est ton alibi ?
Ce n'est pas par amour. Où est l’outremer ? Vous aurez des rêves.
Avez-vous des rêves sur la façon dont j'ai eu cela et les États, puis à Bali, et pas non plus les mêmes zéros. Ce n'est la faute de personne.
Tombons comme une étoile filante. Et il y a n'importe quelle disposition sur la carte.
Et que les étoiles ne croient pas, elles savent que je suis ton drapeau vert. Bébé, nous sommes fauchés. Rarement, mais par amour.
C'est un jeu de roulette. Qui est ici, moi ou toi ? Où est ton alibi ? Ce n'est pas par amour.
Où est l’outremer ? Vous aurez des rêves.