Paroles et traduction
Original
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Стоишь на баре, градус в бокале и не видишь солнца за облаками, не замечая, как вокруг танцуют и поют.
После заката всегда рассветы.
И неважно, где сейчас и с кем ты, просто улыбнись. Все печали подождут.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Время как вода.
Не упускай его сквозь пальцы.
Нам порой бывает всем так нелегко.
Жизнь - это игра.
А ты смейся, улыбайся.
С кем не по пути, ты помаши рукой.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Traduction en français
Si tu te sens triste, je te chanterai, je te donnerai une chanson et mon amour.
En dispersant les sentiments, je ferai fondre ton cœur et illuminerai le soleil et la lune en toi.
Vous vous tenez au bar, il y a un verre dans votre verre et vous ne voyez pas le soleil derrière les nuages, sans remarquer comment tout le monde danse et chante autour de vous.
Il y a toujours des levers de soleil après le coucher du soleil.
Et peu importe où vous êtes maintenant ou avec qui vous êtes, souriez simplement. Tous les chagrins peuvent attendre.
Si tu te sens triste, je te chanterai, je te donnerai une chanson et mon amour.
En dispersant les sentiments, je ferai fondre ton cœur et illuminerai le soleil et la lune en toi.
Si tu te sens triste, je te chanterai, je te donnerai une chanson et mon amour.
En dispersant les sentiments, je ferai fondre ton cœur et illuminerai le soleil et la lune en toi.
Le temps est comme l'eau.
Ne le laissez pas vous filer entre les doigts.
Parfois, les choses sont si difficiles pour nous tous.
La vie est un jeu.
Et vous riez, souriez.
Avec qui vous n'êtes pas en chemin, vous agitez la main.
Si tu te sens triste, je te chanterai, je te donnerai une chanson et mon amour.
En dispersant les sentiments, je ferai fondre ton cœur et illuminerai le soleil et la lune en toi.
Si tu te sens triste, je te chanterai, je te donnerai une chanson et mon amour.
En dispersant les sentiments, je ferai fondre ton cœur et illuminerai le soleil et la lune en toi.