Description
Producteur, ingénieur du mixage, ingénieur du son : William Russell
Ingénieur de mastering : Michael Fuller
Paroles et traduction
Original
Walker there is no path, the path is made by walking.
A wise man once told me: "If you get lost in the darkness, look for light in your wake."
Fuck, done let me be.
I didn't come to be liked, I came to break. Woah, your bad faith is visible.
I'm not going to explain to you, you won't understand.
Opening the way with the ekua, with the ekua. White dove, guide whistle,
Obatala.
May the divine take care of me, make me free from all evil, enlighten me when I walk in the darkness.
Opening the way with the ekua, with the ekua. White dove, guide whistle, Obatalá.
May the divine take care of me, make me free from all evil, enlighten me when I walk in the darkness.
I have rebelled against this cattle, losing myself I became the winner. Fighting with dementors, blessed by the creator.
Always calm, stoic, they say that I am now iconic, but in truth no one knows that it is a prophetic event.
Which is a prophetic event.
Which is a prophetic event.
In the dark. If you saw the cuckoo how he hides when we go out at night.
I am light in the darkness, in the darkness.
I am light in the darkness, in the darkness.
I am light in the darkness, in the darkness. If you saw the cuckoo how he hides when we go out at night.
Opening the way with the ekua, with the ekua. White dove, guide whistle,
Obatala.
May the divine take care of me, make me free from all evil, enlighten me when I walk in the darkness. Opening the way with the ekua, with the ekua.
White dove, guide whistle, Obatalá.
May the divine take care of me, make me free from all evil, enlighten me when I walk in the darkness.
Making a way, done let me be.
I didn't come to be liked, I came to break. Woah, your bad faith is visible.
I'm not going to explain to you, you won't understand.
Light in the darkness, in the darkness. Light in the darkness, in the darkness.
I am light in the darkness, in the darkness.
If you saw the cuckoo how he hides when we go out at night.
Traduction en français
Marcheur il n'y a pas de chemin, le chemin se fait en marchant.
Un sage m'a dit un jour : « Si tu te perds dans l'obscurité, cherche la lumière dans ton sillage. »
Putain, c'est fini, laisse-moi tranquille.
Je ne suis pas venu pour être aimé, je suis venu pour rompre. Woah, ta mauvaise foi est visible.
Je ne vais pas vous l'expliquer, vous ne comprendrez pas.
Ouvrir la voie aux ekua, aux ekua. Colombe blanche, sifflet guide,
Obatala.
Que le divin prenne soin de moi, me libère de tout mal, m'éclaire lorsque je marche dans les ténèbres.
Ouvrir la voie aux ekua, aux ekua. Colombe blanche, sifflet guide, Obatalá.
Que le divin prenne soin de moi, me libère de tout mal, m'éclaire lorsque je marche dans les ténèbres.
Je me suis rebellé contre ce bétail, me perdant, je suis devenu le vainqueur. Combattre des détraqueurs, bénis par le créateur.
Toujours calmes, stoïques, on dit que je suis désormais une icône, mais en vérité personne ne sait qu'il s'agit d'un événement prophétique.
Ce qui est un événement prophétique.
Ce qui est un événement prophétique.
Dans le noir. Si tu voyais le coucou comment il se cache quand on sort la nuit.
Je suis lumière dans les ténèbres, dans les ténèbres.
Je suis lumière dans les ténèbres, dans les ténèbres.
Je suis lumière dans les ténèbres, dans les ténèbres. Si tu voyais le coucou comment il se cache quand on sort la nuit.
Ouvrir la voie aux ekua, aux ekua. Colombe blanche, sifflet guide,
Obatala.
Que le divin prenne soin de moi, me libère de tout mal, m'éclaire lorsque je marche dans les ténèbres. Ouvrir la voie aux ekua, aux ekua.
Colombe blanche, sifflet guide, Obatalá.
Que le divin prenne soin de moi, me libère de tout mal, m'éclaire lorsque je marche dans les ténèbres.
Faire un chemin, c'est fini, laissez-moi tranquille.
Je ne suis pas venu pour être aimé, je suis venu pour rompre. Woah, ta mauvaise foi est visible.
Je ne vais pas vous l'expliquer, vous ne comprendrez pas.
Lumière dans l'obscurité, dans l'obscurité. Lumière dans l'obscurité, dans l'obscurité.
Je suis lumière dans les ténèbres, dans les ténèbres.
Si tu voyais le coucou comment il se cache quand on sort la nuit.