Description
Producteur adjoint, Producteur : Gerardo Alvarez
Producteur : Sebastián Zamora Mercado
Producteur : Gustavo Andres Zapien Ayala
Compositeur Parolier : Victor Daniel Zapien Ayala
Compositeur et parolier : Fernando Tovar
Compositeur et parolier : Gerardo Alvarez
Paroles et traduction
Original
Un whisky de piña para olvidarme de esa niña.
Los besos me diste ese día, me los quitaste y como un perro tú me dejaste.
Como una bandida robaste tú por completo toda mi vida.
Cartas no adecuadas para la jugada, no fue cuento de hadas, no fue cuento de hadas. Ya me hice la idea que no es para mí.
Tranquilo los fines con una baby.
Ya me hice rockstar, vida de feliz, sobras y mujeres, ya no pienso en ti.
Amor y la luna fueron toda mi fortuna y los besos mojados en la lluvia. Y no te miento que mi vida es tuya.
Por la noche meta un poco más de sentimiento y no te miento, sabes lo que siento, estar contigo yo era más contento.
Oh, oh, oh.
Próximo nivel, baby.
Juan Pablo.
Forever, my boy.
Ya me hice la idea que no es para mí. Tranquilo los fines con una baby.
Ya me hice rockstar, vida de feliz, sobras y mujeres, ya no pienso en ti.
Esas donde se hace morir por un beso, pero me cansé de esperar. ¿Cuándo vas a aprender a actuar?
Cuando vergas sí vamos a poder hablar. Lento como el depósito que el banco me acaba de entrar.
Amor y la luna fueron toda mi fortuna y los besos mojados en la lluvia.
Y no te miento que mi vida es tuya.
Por la noche meta un poco más de sentimiento y no te miento, sabes lo que siento, estar contigo yo era más contento.
Un whisky de piña para olvidarme de esa niña.
Los besos me diste ese día, me los quitaste y como un perro tú me dejaste.
Como una bandida robaste tú por completo toda mi vida.
Cartas no adecuadas para la jugada, no fue cuento de hadas, no fue cuento de hadas.
Traduction en français
Un whisky à l'ananas pour oublier cette fille.
Tu m'as donné les baisers ce jour-là, tu me les as enlevés et comme un chien tu m'as quitté.
Comme un bandit, tu as complètement volé ma vie entière.
Les cartes ne convenaient pas au jeu, ce n’était pas un conte de fées, ce n’était pas un conte de fées. J'ai déjà compris que ce n'était pas pour moi.
Week-end tranquilles avec un bébé.
Je suis déjà devenue une rockstar, une vie heureuse, des restes et des femmes, je ne pense plus à toi.
L'amour et la lune étaient toute ma fortune et mes baisers mouillés sous la pluie. Et je ne te mens pas en disant que ma vie t'appartient.
La nuit, j'avais un peu plus de sensations et je ne te mens pas, tu sais ce que je ressens, étant avec toi j'étais plus heureuse.
Oh, oh, oh.
Niveau supérieur, bébé.
Juan Pablo.
Pour toujours, mon garçon.
J'ai déjà compris que ce n'était pas pour moi. Week-end tranquilles avec un bébé.
Je suis déjà devenue une rockstar, une vie heureuse, des restes et des femmes, je ne pense plus à toi.
Celles où tu meurs pour un baiser, mais j'en avais marre d'attendre. Quand vas-tu apprendre à jouer ?
Quand diable pourrons-nous parler. Lent comme le dépôt que la banque vient de me donner.
L'amour et la lune étaient toute ma fortune et mes baisers mouillés sous la pluie.
Et je ne te mens pas en disant que ma vie t'appartient.
La nuit, j'avais un peu plus de sensations et je ne te mens pas, tu sais ce que je ressens, étant avec toi j'étais plus heureuse.
Un whisky à l'ananas pour oublier cette fille.
Tu m'as donné les baisers ce jour-là, tu me les as enlevés et comme un chien tu m'as quitté.
Comme un bandit, tu as complètement volé ma vie entière.
Les cartes ne convenaient pas au jeu, ce n’était pas un conte de fées, ce n’était pas un conte de fées.