Plus de titres de Christian Nodal
Description
Interprète associé : Christian Nodal
Batterie : Pablo Zaragoza
Basse : Carlos Marín
Piano Wurlitzer, guitare électrique, guitare acoustique, orgue Hammond, claviers : Orlando Aispuro
Guitare à pédale en acier : Alan Ortega
Harmonica : Miguel Zapata
Trompette : José Avila
Compositeur, parolier : Johan Sotelo
Compositeur, Parolier : César Robles
Parolier, Compositeur : Adrián Navarro
Producteur, ingénieur du son : Orlando Aispuro Meneses
Ingénieur du son, producteur : Earving Israel Aispuro Meneses
Ingénieur du son : Pablo Zaragoza López
Ingénieur mixage : Anthony Vilchis
Ingénieur mastering : Alberto Medina
Paroles et traduction
Original
Here we are both going to hit each other
It seems to me that reality is going to hit us suddenly
I know there will be a before and after
Maybe very soon you will notice it in my eyes
I know you're going to miss me
And the same thing will happen to you
But pride won't take a step back
There's no reason to worry about returning.
If we already verify that we are not compatible
A fart, a cry and then what follows
Maybe there is a universe where we are together
But in this case it was worth it because it couldn't be done
Could not
Could not
By force nothing, when the door is closed
Love does not open it by pushing or kicking
If we already verify that we are not compatible
A fart, a cry and then what follows
Maybe there is a universe where we are together
But in this case it was worth it because it couldn't be done
Could not
Could not
Could not
If we already verify that we are not compatible
A fart, a cry and then what follows
Maybe there is a universe where we are together
But in this case it was worth it because it couldn't be done
Could not
Traduction en français
Ici, nous allons tous les deux nous frapper
Il me semble que la réalité va nous frapper d'un coup
Je sais qu'il y aura un avant et un après
Peut-être que très bientôt tu le remarqueras dans mes yeux
Je sais que je vais te manquer
Et la même chose t'arrivera
Mais la fierté ne reculera pas
Il n'y a aucune raison de s'inquiéter du retour.
Si nous vérifions déjà que nous ne sommes pas compatibles
Un pet, un cri et puis ce qui suit
Peut-être qu'il existe un univers où nous sommes ensemble
Mais dans ce cas, cela en valait la peine car cela ne pouvait pas être fait
Je n'ai pas pu
Je n'ai pas pu
A force de rien, quand la porte est fermée
L'amour ne l'ouvre pas en poussant ou en donnant des coups de pied
Si nous vérifions déjà que nous ne sommes pas compatibles
Un pet, un cri et puis ce qui suit
Peut-être qu'il existe un univers où nous sommes ensemble
Mais dans ce cas, cela en valait la peine car cela ne pouvait pas être fait
Je n'ai pas pu
Je n'ai pas pu
Je n'ai pas pu
Si nous vérifions déjà que nous ne sommes pas compatibles
Un pet, un cri et puis ce qui suit
Peut-être qu'il existe un univers où nous sommes ensemble
Mais dans ce cas, cela en valait la peine car cela ne pouvait pas être fait
Je n'ai pas pu