Plus de titres de Jorsshh
Paroles et traduction
Original
Sigo pensando en ti, qué bien lo que compartí.
Todas las noches que salgo pregunto y me digo: ¿Qué es lo que pasó por tu cabeza?
Que por qué ya no me besas como antes tú lo hacías, mamacita.
Tú en el quinto bato y yo en ninguna cita.
Cha, cha, chale, ¿qué agüite si me agüite? Eh.
Chingos de besos y fumar la marihuana quiero.
Darte bien duro como cuando no tenía ni lana. Hay más culos que estrellas, pero no es lo que prefiero.
Yo te prefiero, ¿pero qué hago si no le echo ganas?
Lo coqueta no se quita, mija, ni que fuera gripa. Chale, que si me agüite.
Otra puta noche que seguirás siendo mía.
Y por más que yo te extrañe, voy a tener que aguantarme de agarrarte, de tomarte de la mano para llevarte pa'l cielo.
Otra noche que te extraño, otra noche más te extraño.
Sí, me dueles poquito a veces, pero es bueno que tú te alejes.
A mí el cora me duele dos meses y tú te arrepentirás pa' siempre, eh, eh, eh.
A mí como sea el dolor se me quita en dos meses, pero tus recuerdos. . . Ese es el pinche pedo.
Compa
George.
Otra puta noche que seguirás siendo mía.
Y por más que yo te extrañe, voy a tener que aguantarme de agarrarte, de tomarte de la mano para llevarte pa'l cielo.
Otra noche que te extraño, otra noche más te extraño.
Sí, me dueles poquito a veces, pero es bueno que tú te alejes.
A mí el cora me duele dos meses y tú te arrepentirás pa' siempre, eh, eh, eh.
Traduction en français
Je continue de penser à toi, quelle belle chose j'ai partagée.
Chaque soir, je sors, je me demande et je me dis : qu'est-ce qui t'est passé par la tête ?
Pourquoi ne m'embrasses-tu pas comme avant, mamacita.
Toi au cinquième bato et moi sans rendez-vous.
Cha, cha, chale, qu'est-ce qui ne va pas si je tombe malade ? Hé.
Je veux beaucoup de bisous et fumer de la marijuana.
Je t'ai frappé fort comme quand je n'avais même pas de laine. Il y a plus de connards que de stars, mais ce n'est pas ce que je préfère.
Je te préfère, mais que dois-je faire si je n'en ai pas envie ?
Le flirt ne disparaît pas, mija, même si c'était la grippe. Allez, rends-moi agité.
Une autre putain de nuit où tu seras toujours à moi.
Et même si tu me manques, je vais devoir résister à t'attraper, à te tenir la main pour t'emmener au paradis.
Une autre nuit tu me manques, une autre nuit tu me manques.
Oui, ça fait un peu mal parfois, mais c'est bien que tu t'en ailles.
J'ai mal au cœur pendant deux mois et tu le regretteras pour toujours, hein, hein, hein.
Quoi qu'il en soit, la douleur disparaîtra dans deux mois, mais vos souvenirs. . . C'est ce putain de pet.
Compa
Georges.
Une autre putain de nuit où tu seras toujours à moi.
Et même si tu me manques, je vais devoir résister à t'attraper, à te tenir la main pour t'emmener au paradis.
Une autre nuit tu me manques, une autre nuit tu me manques.
Oui, ça fait un peu mal parfois, mais c'est bien que tu t'en ailles.
J'ai mal au cœur pendant deux mois et tu le regretteras pour toujours, hein, hein, hein.