Description
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Alan Vega
Producteur exécutif : Josh Albillo
Producteur : Jay Gomez
Producteur : Salvador Moratillo
Compositeur Parolier: Celimar Burgos
Compositeur Parolier : Deléon
Paroles et traduction
Original
Sigue patinando en la orilla, eh, te vas a resbalar.
Y por el resto de tus días tú no me vas a olvidar. Confía que no, que eso es imposible.
Lo que te pasó tú lo decidiste. Él se vino a mí, lo sé que te mordiste.
Por ti ni por nadie voy a morirme. Ay, pequeña, qué problema. Ay, ay, qué problema.
Decidiste cambiarlo y ahora extrañas hasta sus peleas. Ay, pequeña, qué problema. Ay, ay, qué problema.
Conmigo ella te reemplazo. Vete, ahógate con tus penas. Ey, ¿cómo dice?
Claro que tú lo extrañas, si lo bonito siempre se recuerda.
Pero ni a ti misma te engañas, nadie como yo en la ropa le quitas.
Son millas, las noches largas en la suite. Botellas de champán en los VIP.
Ahora que tu gangster no quiere salir, seguro por eso quiere repetir. Pero ya está muy tarde.
Recuerda, tus decisiones tienen consecuencias. Yo sé lo que tú rinde'.
Acepta, que lo bueno siempre dura poco. ¿Y cómo duele? Ay, pequeña, qué problema. Ay, ay, qué problema.
Decidiste cambiarlo y ahora extrañas hasta sus peleas. Ay, pequeña, qué problema. Ay, ay, qué problema.
Conmigo ella te reemplazo. Vete, ahógate con tus penas.
Ay, pequeña, qué problema. Ay, ay, qué problema.
-Decidiste cambiarlo y ahora- -Extrañas hasta sus peleas.
Ay, pequeña, -qué problema. Ay, ay, qué problema. -Conmigo ella te reemplazo.
Vete, ahógate con tus penas.
Traduction en français
Continue à patiner sur le rivage, hé, tu vas glisser.
Et pour le reste de tes jours, tu ne m'oublieras pas. Croyez que non, c'est impossible.
Vous avez décidé de ce qui vous est arrivé. Il est venu vers moi, je sais que tu l'as mordu.
Je ne vais pas mourir pour toi ou pour quelqu'un d'autre. Oh, mon petit, quel problème. Oh, oh, quel problème.
Vous avez décidé de le changer et maintenant, ses combats vous manquent même. Oh, mon petit, quel problème. Oh, oh, quel problème.
Avec moi, elle te remplacera. Va-t'en, noie-toi dans tes chagrins. Hé, comment dis-tu ?
Bien sûr, il vous manque, si l'on se souvient toujours de la belle.
Mais tu ne te trompes même pas, tu ne prends les vêtements de personne comme moi.
C'est des kilomètres, les longues nuits dans la suite. Bouteilles de champagne chez les VIP.
Maintenant que votre gangster ne veut plus sortir, c'est probablement pour cela qu'il veut répéter. Mais il est déjà trop tard.
N'oubliez pas que vos décisions ont des conséquences. Je sais ce que tu fais.
Acceptez que les bonnes choses durent toujours peu de temps. Et en quoi ça fait mal ? Oh, mon petit, quel problème. Oh, oh, quel problème.
Vous avez décidé de le changer et maintenant, ses combats vous manquent même. Oh, mon petit, quel problème. Oh, oh, quel problème.
Avec moi, elle te remplacera. Va-t'en, noie-toi dans tes chagrins.
Oh, mon petit, quel problème. Oh, oh, quel problème.
-Tu as décidé de le changer et maintenant- -Ses combats te manquent même.
Oh, mon petit, quel problème. Oh, oh, quel problème. -Avec moi, elle te remplacera.
Va-t'en, noie-toi dans tes chagrins.