Plus de titres de Kameron Marlowe
Description
Percussions, orgue, chœur, guitare acoustique, guitare basse, guitare électrique, claviers, batterie, parolier, monteur numérique, compositeur, producteur, ingénieur du son : Austin Goodloe
Chanteur principal, interprète associé, compositeur, parolier : Kameron Marlowe
Guitare en acier : Justin Schipper
Parolier, Compositeur : Jon Decious
Ingénieur mixage : Jim Cooley
Ingénieur de mastering : Andrew Mendelson
Coordonnatrice du projet : Kelly Lyons
Directrice A&R : Margaret Tomlin
Paroles et traduction
Original
Honey all my cards are showing.
You don't have the will to stay.
And I don't have a bed of roses.
And I can't control the rain.
But I got your favorite wine. I got that record spinning.
I got an empty bed that wants you in it.
There's no need for leaving.
Stay here with me and we can hide out till the thunder is gone. Girl leave your cares behind.
Boy don't say goodbye before we go and sing our last song. Am I crazy that
I wanna light this flame, baby, make you change your mind?
Baby, take my hand, I know it's the deep end, I'll keep you from sinking.
There's no need for leaving.
If there's an ounce of love left in, baby, we can make it last.
I'll get drunk on you till morning. Mm-mm.
We can burn but we won't crash. Why don't we just strike that match?
'Cause there's no need for leaving.
Stay here with me and we can hide out till the thunder is gone.
Girl leave your cares behind.
Boy don't say goodbye before we go and sing our last song.
Am I crazy that I wanna light this flame, baby, make you change your mind?
Baby, take my hand, I know it's the deep end, I'll keep you from sinking.
There's no need for leaving.
And
I got your favorite wine. I got that record spinning.
And I got an empty bed that wants you in it. Am I crazy that
I wanna light this flame, baby, make you change your mind?
Baby, take my hand, I know it's the deep end, I'll keep you from sinking.
There's no need for leaving.
I know it's the deep end, I'll keep you from sinking.
There's no need for leaving.
Traduction en français
Chérie, toutes mes cartes sont visibles.
Vous n'avez pas la volonté de rester.
Et je n'ai pas de lit de roses.
Et je ne peux pas contrôler la pluie.
Mais j'ai ton vin préféré. J'ai fait tourner ce disque.
J'ai un lit vide et je veux que tu sois dedans.
Il n'est pas nécessaire de partir.
Reste ici avec moi et nous pourrons nous cacher jusqu'à ce que le tonnerre soit passé. Fille, laisse tes soucis derrière toi.
Garçon, ne dis pas au revoir avant d'aller chanter notre dernière chanson. Suis-je fou de ça
Je veux allumer cette flamme, bébé, te faire changer d'avis ?
Bébé, prends ma main, je sais que c'est le grand bain, je t'empêcherai de sombrer.
Il n'est pas nécessaire de partir.
S'il reste une once d'amour, bébé, nous pouvons le faire durer.
Je vais m'enivrer de toi jusqu'au matin. Mm-mm.
Nous pouvons brûler mais nous ne nous écraserons pas. Pourquoi ne pas simplement organiser ce match ?
Parce qu'il n'est pas nécessaire de partir.
Reste ici avec moi et nous pourrons nous cacher jusqu'à ce que le tonnerre soit passé.
Fille, laisse tes soucis derrière toi.
Garçon, ne dis pas au revoir avant d'aller chanter notre dernière chanson.
Suis-je fou de vouloir allumer cette flamme, bébé, te faire changer d'avis ?
Bébé, prends ma main, je sais que c'est le grand bain, je t'empêcherai de sombrer.
Il n'est pas nécessaire de partir.
Et
J'ai ton vin préféré. J'ai fait tourner ce disque.
Et j'ai un lit vide qui veut que tu sois dedans. Suis-je fou de ça
Je veux allumer cette flamme, bébé, te faire changer d'avis ?
Bébé, prends ma main, je sais que c'est le grand bain, je t'empêcherai de sombrer.
Il n'est pas nécessaire de partir.
Je sais que c'est le grand bain, je t'empêcherai de sombrer.
Il n'est pas nécessaire de partir.