Plus de titres de Vitaliy Kozlovskiy
Paroles et traduction
Original
Жаль, я дивлюсь у небесну даль, та без тебе в душі печаль.
Тільки пам'ять у небо кличе.
Стій!
Я не змінюю хід подій.
Ти не чуєш вже голос мій і не будеш до мене ближче.
Шекспір писав би не про нас.
Ми різну обираєм роль, граєм, але в цю мить і у цей час я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Ти інша, я не твій герой, твій герой, але для тебе у цей час я той, я той.
Як відпустити на волю біль, якщо час це на рану сіль і секунди стають роками?
Шанс, що ми мали, уже погас.
Це був перший і останній раз.
Ти забудь, що було між нами.
Шекспір писав би не про нас.
Ми різну обираєм роль, граєм, але в цю мить і у цей час я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Ти інша, я не твій герой, твій герой, але для тебе у цей час я той, я той.
Я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Ми різну обираєм роль, граєм, але в цю мить і у цей час я той, я той. Шекспір писав би не про нас.
Ти інша, я не твій герой, твій герой, але для тебе у цей час я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Traduction en français
C'est dommage, je regarde le ciel, mais sans toi il y a de la tristesse dans mon âme.
Seule la mémoire appelle le ciel.
Arrêt!
Je ne change pas le cours des événements.
Tu n'entends plus ma voix et tu ne seras pas plus proche de moi.
Shakespeare n'aurait pas écrit sur nous.
Nous choisissons différents rôles, nous jouons, mais à ce moment et à ce moment-là, je suis ça, je suis ça.
Shakespeare n'aurait pas écrit sur nous.
Vous êtes différent, je ne suis pas votre héros, votre héros, mais pour vous en ce moment, je suis celui-là, je suis celui-là.
Comment libérer la douleur, si le temps est du sel pour la plaie et si les secondes deviennent des années ?
La chance que nous avions est partie.
C'était la première et la dernière fois.
Tu oublies ce qui s'est passé entre nous.
Shakespeare n'aurait pas écrit sur nous.
Nous choisissons différents rôles, nous jouons, mais à ce moment et à ce moment-là, je suis ça, je suis ça.
Shakespeare n'aurait pas écrit sur nous.
Vous êtes différent, je ne suis pas votre héros, votre héros, mais pour vous en ce moment, je suis celui-là, je suis celui-là.
C'est moi, c'est moi.
Shakespeare n'aurait pas écrit sur nous.
Nous choisissons différents rôles, nous jouons, mais à ce moment et à ce moment-là, je suis ça, je suis ça. Shakespeare n'aurait pas écrit sur nous.
Vous êtes différent, je ne suis pas votre héros, votre héros, mais pour vous en ce moment, je suis celui-là, je suis celui-là.
Shakespeare n'aurait pas écrit sur nous.