Description
Arrangeur, Interprète associé, Chant : FLOW
Auteur : KOHSHI ASAKAWA
Compositeur : TAKESHI ASAKAWA
Ingénieur mixage, ingénieur mastering, ingénieur du son : Yasuyuki Hara
Paroles et traduction
Original
-儚い果てないこの絶索な世界。 -もう未来は。
-終わらない媚びない死ぬ覚悟はしない。
-青いおいで -Turning Heads。 -横着人の打点。
-忠義かという名のBlasts。 -交差す極戦 begun。
終焉と呼ぶ before the break。
潤んだ瞳で Kiss me in the moonlight。 構えし火星の魔法。
捉え た光で 夜が終わらない。
生きて生きて生きるだろ う。
渡来なじないしのびよる新時 -代。 -ダッシュや鳥の Like。
-さすらい揺れない夜鷲は喰らない。 -火星ござる覚悟。
-縦横無尽の螺旋。 -深淵の渇望。
-交差す星的な。
-世紀を蹴散らす Shall we。
潤んだ瞳で
Kiss me in the moonlight。 構えし火星の魔法。
捉 えた光で 夜が終わらない。
生きて生きて生き るだろう。
過ぎ去りて気づくもの。
-あの果て遥か彼方。
-巡る陽炎 祭 壇の空。
運命に牙を突き立て て。 Oh。
告げよう Requiem沈黙のメツウォ。
悲 しみの世界から。
すがった Everyday旅立ち -の歌。 その闇へ Dancing alone。
-潤んだ瞳 で
Kiss me in the moonlight。
構えし火星の魔法。 捉えた光で 夜が終わらない。
生きて生 -きて生きるだろう。 この体。
-滅び -ようとも。 -君の中で。
-生きてるんだ。 -朽ちくさる。
-そのメロディ。 -と戦う。
-その声を正面。 またいつか。 -会えると信じて。
生きていく だろう。 Create。
Traduction en français
-Ce monde éphémère et sans fin. -Le futur est déjà là.
-Je ne suis pas prêt à mourir sans flatteries sans fin.
-Viens bleu -Tourne les têtes. -Le point produit de Yokojin.
-Des explosions appelées fidélité. -La bataille extrême croisée a commencé.
Appelez ça la fin avant la pause.
Embrasse-moi au clair de lune avec les yeux humides. La magie de Mars à portée de main.
La nuit ne se termine jamais avec la lumière que je capte.
Je vivrai, je vivrai et je vivrai.
Une nouvelle ère dans laquelle les gens vont et viennent et grandissent. -Dash ou Bird Like.
-Un aigle de nuit qui erre et n'hésite pas ne mange pas. -Soyez prêt pour Mars.
-Une spirale sans limites. -Envie abyssale.
-En forme d'étoile croisée.
-Allons-nous donner un coup de pied au siècle.
Avec les yeux humides
Embrasse-moi au clair de lune. La magie de Mars à portée de main.
La nuit ne se termine jamais avec la lumière que je capte.
Je vivrai, je vivrai et je vivrai.
Des choses dont on se rend compte au fur et à mesure qu’elles passent.
-Loin, très loin.
-La brume tournante du ciel de l'autel.
Mettez vos crocs dans le destin. Oh.
Racontons Requiem, le silence de Metsuwo.
D'un monde de tristesse.
Une chanson de « Sugarita Everyday Departure ». Danser seul dans l'obscurité.
-Avec les yeux humides
Embrasse-moi au clair de lune.
La magie de Mars à portée de main. La nuit ne se termine jamais avec la lumière que je capte.
Vivez et vivez - venez vivre. Ce corps.
-Destruction -Même si. -En toi.
-Je suis en vie. - Pourriture.
-Cette mélodie. -Combattez avec.
- Devant cette voix. On se verra un jour. -Je crois que nous pouvons nous rencontrer.
Il survivra. Créer.